“素質自持無異色”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和趙靜樂梅韻》是宋代詩人鄭清之的作品。這首詩通過描繪冰雪覆蓋的冬天景象，展示了自然界的寒冷和靜謐之美。

詩意：
詩人以冬天的景象為背景，通過形容冰雪和寒冷的氣候，表達了對自然界的贊美和對道德修養的追求。他將自然界中的一朵梅花與友人相對比，突顯了品格高尚的人在逆境中的堅貞和獨特之處。詩中還涉及到春天的到來以及物質與精神的平衡。

賞析：
這首詩以寒冷的冬天為主題，通過描繪冰雪和白雪覆蓋的景象，營造出一種靜謐而幽雅的氛圍。詩人用皮膚皸瘃、雪滿衣等形象描繪自己身處嚴寒的環境，表達了對自然界寒冷之美的感受。詩人將自己和真人相對照，把真人的恬靜漠然與道德修養相聯系，強調了修身養性的重要性。

詩中的一花挺出萬木僵，指的是在寒冷的冬天，唯有梅花能夠頑強地開放，象征著堅韌不拔的品格。詩人的友人松筠能夠看出這一點，凸顯了詩人的高尚品格得到了真正懂得欣賞的人的認可。

詩中還提到清香遠到惟德馨，素質自持無異色，這里強調了品格高尚的人的德行和內在修養是真正讓人敬佩的，而不是外在的華麗和表象。此外，詩人還提到了春天的到來，以及用老蒼石來制作工藝品的技藝，暗示了物質與精神的平衡和人與自然的和諧。

最后，詩人提到了竹外一枝好，千載垂芳在詩墨。這句話意味著千年以來，優秀的作品一直被人們傳頌，表達了詩人對自己作品的自豪和對傳統文化的敬仰。

總的來說，這首詩通過描繪冰雪冬天的景象，以及將自然界中的一朵梅花和友人相對比，表達了詩人對自然之美和高尚品格的贊美，強調了修身養性和內在修養的重要性。詩中還涉及到春天的到來以及物質與精神的平衡，體現了作者對自然和傳統文化的熱愛和敬仰。

hé zhào jìng lè méi yùn
和趙靜樂梅韻

sī hán jià tiān chěng guǐ lì, dòng hé bīng cán bù chéng zhī.
司寒駕天騁軌力，凍合冰蠶不成織。
pí fū jūn zhú xuě mǎn yī, zhēn rén tián mò yǔ dào xī.
皮膚皸瘃雪滿衣，真人恬漠與道息。
yī huā tǐng chū wàn mù jiāng, qí yǒu sōng yún nǎi néng shí.
一花挺出萬木僵，其友松筠乃能識。
qīng xiāng yuǎn dào wéi dé xīn, sù zhì zì chí wú yì sè.
清香遠到惟德馨，素質自持無異色。
chūn gōng zhuó yì pín zhòng huì, yòng wù jīng duō lǎo cāng shí.
春工著意嬪眾卉，用物精多老蒼石。
mào hóng fēi jǐn mì fáng shēn, jiā chù àn wèi fēng chì dé.
耄紅飛盡蜜房深，佳處暗為蜂翅得。
shéi zhī zhú wài yī zhī hǎo, qiān zǎi chuí fāng zài shī mò.
誰知竹外一枝好，千載垂芳在詩墨。