“等於天壤中間住”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送惠縣丞歸陽羨》是宋代葉適所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我在水心南岸村，
尋常風景不堪論。
等于天壤中間住，
草醉花迷共記存。

詩意：
這首詩詞描繪了葉適送別歸陽羨縣丞的場景和情感。詩人置身于水心南岸的鄉村，感嘆那里的風景美不勝收，難以言傳。他認為這個地方宛如天地之間，居住在這里如同置身仙境，令人陶醉。他深深地記住了這里的青草和盛開的花朵。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達出作者對歸陽羨縣丞的離別之情，同時也抒發了對自然景色的獨特感受。在描寫風景時，葉適運用了生動的修辭手法，以形容詞"尋常"來修飾風景，表達出其美不勝收之處。他用"等于天壤中間住"這樣的形容詞短語，將這個地方與天地相媲美，突出了其美麗和令人陶醉的特點。最后兩句"草醉花迷共記存"則通過草地和花朵的形象，表達了作者深深銘記這里的美景，以及離別后的思念之情。

整首詩詞字數不多，卻通過簡潔明了的語言，將作者的情感和對景物的感受傳達得淋漓盡致。通過與自然的交融，表達了人與自然的和諧共生之美。這首詩詞既展示了作者的感性情懷，又表達了對離別之情的思念和對美景的珍視，給人以美好的心靈享受。

sòng huì xiàn chéng guī yáng xiàn
送惠縣丞歸陽羨

wǒ zài shuǐ xīn nán àn cūn, xún cháng fēng jǐng bù kān lùn.
我在水心南岸村，尋常風景不堪論。
děng yú tiān rǎng zhōng jiān zhù, cǎo zuì huā mí gòng jì cún.
等於天壤中間住，草醉花迷共記存。