“新來欄典諱詩窮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是一首宋代的詩詞，《薛景石兄弟問詩於徐道暉請使行質以子錢畀之》。作者是葉適。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
彈九舊是吟邊物，珠走錢流義自通。
認得徐家生活句，新來欄典諱詩窮。

詩意：
這首詩詞描繪了薛景石兄弟詢問徐道暉有關詩詞的問題，并請求他以子錢送給他們。詩人以此表達了對徐道暉的敬意，并表明自己對詩詞的熱愛與追求。詩中還暗示了薛景石兄弟在詩詞方面的淵博，以及他們對徐家詩詞的認同和贊賞。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言表達了詩人對徐道暉和薛景石兄弟的贊美和敬意。第一句“彈九舊是吟邊物”暗示了徐道暉對九舊的研究和理解，九舊是指古代九州和舊州的詩文。這句話表達了徐道暉對邊塞文化的熱愛和對邊塞事物的品味。

第二句“珠走錢流義自通”描繪了薛景石兄弟通過金錢來與徐道暉交流，表達了他們對徐道暉的尊重和對詩詞交流的珍視。詩人通過這句話表達了他們之間的理解和共鳴，詩詞成為了交流和傳遞意義的媒介。

第三句“認得徐家生活句”表明薛景石兄弟對徐家詩詞的了解和認同。這句話暗示了他們對徐家詩詞的欣賞和對徐道暉才情的贊美。

最后一句“新來欄典諱詩窮”抒發了薛景石兄弟對自己在詩詞創作上的不足之處的自省。他們希望通過與徐道暉的交流和學習，提升自己的詩詞才華。

整首詩詞以簡潔的語言傳達了作者對徐道暉和薛景石兄弟的贊美、對詩詞的熱愛以及對自身不足的反思。通過對詩人、徐道暉和薛景石兄弟之間的交流和學習的描寫，詩人表達了對詩詞創作和傳承的重視和追求。

xuē jǐng shí xiōng dì wèn shī yú xú dào huī qǐng shǐ xíng zhì yǐ zi qián bì zhī
薛景石兄弟問詩於徐道暉請使行質以子錢畀之

dàn jiǔ jiù shì yín biān wù, zhū zǒu qián liú yì zì tōng.
彈九舊是吟邊物，珠走錢流義自通。
rèn de xú jiā shēng huó jù, xīn lái lán diǎn huì shī qióng.
認得徐家生活句，新來欄典諱詩窮。