“飛舄可無能少駐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送郭黃中》是宋代詩人葉適創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意解析和賞析。

雁山削玉上青云，
這句詩詞描繪了雁山高聳入云，如同削減的玉石一般，高傲地矗立在青天之上。這里的雁山可以被視為與塵世相隔的仙境，象征著超凡脫俗的境界。

仙侶常游遣俗紛。
這句描述了仙侶常常在這里游玩，遠離塵囂紛擾。仙侶指的是仙界的伴侶，暗指詩人自己的心靈伴侶，他們遠離塵世的煩惱，享受純凈寧靜的境界。

飛舄可無能少駐，
這句表達了詩人對自己的憂慮，飛舄指的是仙船，意味著詩人的人生旅程。詩人擔心自己的才華可能無法持久，不足以在仙境停駐。

洞簫何幸復親聞。
這句描寫了詩人幸運地親耳聆聽到仙境中的洞簫聲。洞簫是與仙境相連的神奇樂器，詩人通過聽到它的聲音，感受到了仙境的美妙。

看取下戶恩尤重，
這句表達了詩人對下屬的關懷和慈愛。下戶指的是低下身份的人，詩人認為自己對于這些人的恩情格外珍重，心懷感激。

賓禮高賢意自欣。
這句詩意表達了對于高賢之人的敬重和自豪，詩人對于這樣的人懷有欣喜之情。

忽憶門西貧士宅，
這句表現了詩人的回憶和思念之情。詩人突然想起了西門的一個貧窮士人的家，可能是詩人自己曾經居住過的地方。這句揭示了詩人對于過去的生活的懷念，對于貧困士人的同情。

蟄雷繞甑黍初饙。
這句描述了雷聲繞過正在煮熟的黍米，黍米的香氣撲鼻而來。這里的蟄雷指的是雷雨聲，而黍米則象征著生活的溫暖和豐收。這句表達了詩人對于平凡生活的喜悅和對于溫暖家庭的向往。

整首詩詞通過描繪雁山仙境和仙侶的生活，表達了詩人對于超凡脫俗的向往和對于純凈寧靜生活的追求。同時，詩中也透露出詩人對于普通人的關懷和對于貧困的同情。這首詩詞通過對比仙境與塵世的差異，呈現出一種理想化的境界，并表達了詩人對于美好生活和真摯情感的追求。

sòng guō huáng zhōng
送郭黃中

yàn shān xuē yù shàng qīng yún, xiān lǚ cháng yóu qiǎn sú fēn.
雁山削玉上青云，仙侶常游遣俗紛。
fēi xì kě wú néng shǎo zhù, dòng xiāo hé xìng fù qīn wén.
飛舄可無能少駐，洞簫何幸復親聞。
kàn qǔ xià hù ēn yóu zhòng, bīn lǐ gāo xián yì zì xīn.
看取下戶恩尤重，賓禮高賢意自欣。
hū yì mén xī pín shì zhái, zhé léi rào zèng shǔ chū fēn.
忽憶門西貧士宅，蟄雷繞甑黍初饙。