“隆冬如許清”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壽湖南宗憲五首》是宋代廖行之所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了壽湖南宗憲的優秀品質和高尚風范，并以自然景物作為隱喻來贊美他的才德。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

梅余傲雪香，
柳欲搖金絲。
隆冬如許清，
真宰渠物私。
居然風景殊，
鐘此賢杰姿。
政須鴻鈞播，
天意扶民彝。

譯文：
梅花香氣猶存傲霜雪，
垂柳欲搖動如金絲。
嚴寒的冬天如此清冽，
湖南宗憲真正宰掌自然。
他的風采與眾不同，
鐘愛他這賢良杰出的姿態。
政治需要上天的神力推動，
天意也需要扶持人民的規矩。

詩意和賞析：
這首詩詞以自然景物為隱喻，通過描繪梅花和柳樹來贊美壽湖南宗憲的德行和才能。梅花在嚴寒的冬季依然散發著芬芳的香氣，象征著壽湖南宗憲高潔的品質，不受外界環境的影響。柳樹則象征著他的靈動和才智，如同金絲般搖曳生姿。作者通過對自然景物的描繪，表達了壽湖南宗憲在政治和人民中的重要地位以及他的卓越才能和高尚品德。

詩詞最后兩句表達了政治需要上天的神力推動，而天意也需要扶持人民的規矩。這反映了作者對于政治和天命的思考，強調了真正的政治家應當以天命為重，依靠智慧和品德去治理國家，以造福人民。整首詩詞通過對自然景物的描寫，將壽湖南宗憲的杰出才能和高尚品德與政治治理相結合，表達了作者對于理想政治家的贊美和對于政治規律的思考。

shòu hú nán zōng xiàn wǔ shǒu
壽湖南宗憲五首

méi yú ào xuě xiāng, liǔ yù yáo jīn sī.
梅余傲雪香，柳欲搖金絲。
lóng dōng rú xǔ qīng, zhēn zǎi qú wù sī.
隆冬如許清，真宰渠物私。
jū rán fēng jǐng shū, zhōng cǐ xián jié zī.
居然風景殊，鐘此賢杰姿。
zhèng xū hóng jūn bō, tiān yì fú mín yí.
政須鴻鈞播，天意扶民彝。