“兒孫競起家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《太令人軒氏挽詞》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
緣斷身先隱，年侵鬢未華。
死生猶曉夢，富貴更空花。
佛祖親提印，兒孫競起家。
無因拜靈幾，一奠趙州茶。

詩意：
這首詩詞表達了對逝去的時光和人生的思考。詩人樓鑰在詩中觸及了人生的無常和虛幻性，以及對富貴和世俗成就的冷靜反思。詩中還融入了一種宗教情懷，探討了信仰與世俗之間的關系。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言展示了樓鑰對人生的洞察和思考。首兩句“緣斷身先隱，年侵鬢未華”表達了歲月的流逝以及人們逐漸老去的無奈。詩人認識到人生的不確定性，生死如夢一般，富貴與世俗成就也被描繪為虛幻的花朵。“死生猶曉夢，富貴更空花”這句話傳達了對人生的虛無感和對富貴名利的冷靜態度。

接下來的兩句“佛祖親提印，兒孫競起家”揭示了詩人對宗教信仰的提及。這里的“佛祖親提印”意味著佛祖親自提升或認可。通過這一表達，詩人想要強調個人的功業和世俗成功相比，信仰和靈性追求的價值更高。而“兒孫競起家”則提示了人們在富貴權勢面前追逐和爭斗的現實，與前兩句形成鮮明的對比。

最后兩句“無因拜靈幾，一奠趙州茶”以平實而樸素的方式結束了詩詞。這里的“拜靈幾”可能指的是拜祭祖先或者神明，而“趙州茶”則是一種平常的茶。這種對平凡事物的提及與前文的富貴虛幻形成了鮮明的對比，呼應了詩人對虛榮和名利的冷峻評價，同時也表達了對平凡生活和自然之美的贊美。

總的來說，這首詩詞通過簡明的語言和深刻的思考，揭示了生命的無常和對富貴虛幻的冷靜態度，同時表達了對宗教信仰和平凡生活的思考和贊美。

tài lìng rén xuān shì wǎn cí
太令人軒氏挽詞

yuán duàn shēn xiān yǐn, nián qīn bìn wèi huá.
緣斷身先隱，年侵鬢未華。
sǐ shēng yóu xiǎo mèng, fù guì gèng kōng huā.
死生猶曉夢，富貴更空花。
fó zǔ qīn tí yìn, ér sūn jìng qǐ jiā.
佛祖親提印，兒孫競起家。
wú yīn bài líng jǐ, yī diàn zhào zhōu chá.
無因拜靈幾，一奠趙州茶。