<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “新婦磯頭云半斂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    新婦磯頭云半斂”出自唐代權德輿的《句》, 詩句共7個字,詩句拼音為:xīn fù jī tóu yún bàn liǎn,詩句平仄:平仄平平平仄仄。

    “新婦磯頭云半斂”全詩

    《句》
    耒水波紋細,湘江竹葉輕。
    (耒口,見《衡州名勝志》)。
    古時樓上清明夜,月照樓前撩亂花。
    今日成陰復成子,可憐春盡未歸家。
    (見《野客從談》)
    新婦磯頭云半斂,女兒灘畔月初明。
    (見《野客叢談》)
    回合千峰里,晴光似畫圖。
    征車隨反照,候吏映白云。
    (《石塘路有懷院中諸公》)

    分類:

    作者簡介(權德輿)

    權德輿頭像

    權德輿,唐代文學家。字載之。天水略陽(今甘肅秦安)人。后徙潤州丹徒(今江蘇鎮江)。德宗時,召為太常博士,改左補闕,遷起居舍人、知制誥,進中書舍人。憲宗時,拜禮部尚書、同中書門下平章事,后徙刑部尚書,復以檢校吏部尚書出為山南西道節度使。卒謚文,后人稱為權文公。

    《句》權德輿 翻譯、賞析和詩意

    《句》這首詩詞描繪了不同場景下的自然景色,以及作者對時光流轉的感慨。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    耒水波紋細,湘江竹葉輕。
    耒水是指湖南湘江中的一段水域,波紋細膩,湘江旁邊的竹葉也輕盈。這兩句描述了耒水和湘江的景色,描繪了清澈平靜的水面和輕盈的竹葉,展現了自然的優雅和寧靜。

    古時樓上清明夜,月照樓前撩亂花。
    在古代的樓上,清明的夜晚,月光照耀下,花朵在樓前搖曳。這一句描繪了古代樓閣上的景色,通過月光照耀下的花朵,傳達出時光的變幻和花開花落的循環。

    今日成陰復成子,可憐春盡未歸家。
    今天的天空陰沉,陽光突然消失,就像春天即將結束而又沒來得及回家一樣。這兩句表達了作者對時間流轉的感慨,將自然景色與人生經歷相聯系,呈現出悲涼和無奈。

    新婦磯頭云半斂,女兒灘畔月初明。
    在新婦磯頭,云彩半斂,而在女兒灘畔,明亮的月光剛剛出現。這兩句繼續描述了自然景色,通過云彩和月光的變化,展現了不同場景下的迥異氛圍。

    回合千峰里,晴光似畫圖。征車隨反照,候吏映白云。
    回合山千峰重疊,晴天里的陽光如同畫圖一般美麗。征車的影子隨著反射而移動,候吏的身影在白云的映照下顯得更加明亮。這兩句再次描繪了自然景色,通過山峰、陽光、車輛和候吏的形象,展示了山水之間的宏大和生動。

    整個詩詞通過描繪不同場景下的自然景色,表達了作者對時光流轉的感慨和對自然之美的贊嘆。每一句都呈現出優美的圖景,讓讀者感受到詩中的美感和意境。同時,詩詞還蘊含著對人生無常和時光流逝的思考,讓人不禁對生命的短暫和流轉之美產生共鳴。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “新婦磯頭云半斂”全詩拼音讀音對照參考


    lěi shuǐ bō wén xì, xiāng jiāng zhú yè qīng.
    耒水波紋細,湘江竹葉輕。
    lěi kǒu, jiàn héng zhōu míng shèng zhì.
    (耒口,見《衡州名勝志》)。
    gǔ shí lóu shàng qīng míng yè, yuè zhào lóu qián liáo luàn huā.
    古時樓上清明夜,月照樓前撩亂花。
    jīn rì chéng yīn fù chéng zi,
    今日成陰復成子,
    kě lián chūn jǐn wèi guī jiā.
    可憐春盡未歸家。
    jiàn yě kè cóng tán
    (見《野客從談》)
    xīn fù jī tóu yún bàn liǎn, nǚ ér tān pàn yuè chū míng.
    新婦磯頭云半斂,女兒灘畔月初明。
    jiàn yě kè cóng tán
    (見《野客叢談》)
    huí hé qiān fēng lǐ, qíng guāng shì huà tú.
    回合千峰里,晴光似畫圖。
    zhēng chē suí fǎn zhào, hòu lì yìng bái yún.
    征車隨反照,候吏映白云。
    shí táng lù yǒu huái yuàn zhōng zhū gōng
    (《石塘路有懷院中諸公》)

    “新婦磯頭云半斂”平仄韻腳

    拼音:xīn fù jī tóu yún bàn liǎn
    平仄:平仄平平平仄仄
    韻腳:(仄韻) 上聲二十八琰  (仄韻) 去聲二十九艷   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “新婦磯頭云半斂”的相關詩句

    “新婦磯頭云半斂”的關聯詩句

    網友評論

    * “新婦磯頭云半斂”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“新婦磯頭云半斂”出自權德輿的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi