“護喪嗟季子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《張欽州挽詞》是宋代樓鑰所作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者游歷官場的經歷以及他內心的痛苦和愁緒。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
游宦二毛侵，欽山繼郁林。
精神雖滿腹，撫字亦勞心。
膚使章交上，雌堂疾遽深。
護喪嗟季子，又復喪清潯。

詩意：
這首詩詞描述了作者樓鑰游歷官場的艱辛經歷，他已經歷了兩次的官場生涯，但仍然深陷其中。他曾在欽山和郁林之間旅行，體驗了山水之美，然而，他的精神狀態卻并不寧靜。即使他在官場上有所成就，但是撰寫文章、寫字的過程也給他帶來了繁重的勞累和心靈的折磨。他的文章雖然能夠得到別人的贊賞，但是在內心深處，他依然感到孤獨和痛苦。他深深地嘆息著自己撫養子女的艱辛，同時也為失去了親人清潯而感到悲傷。

賞析：
《張欽州挽詞》以樸素而凄涼的語言描繪了作者在官場中的苦悶和內心的痛楚。詩中運用了形象生動的描寫手法，如“欽山”和“郁林”等地名，突顯了作者在官場中的行走和游歷。通過“膚使章交上”和“雌堂疾遽深”等詞句，作者表達了自己在官場中的辛勞和壓力，以及寫作所帶來的疲憊和痛苦。最后兩句“護喪嗟季子，又復喪清潯”，深情地揭示了作者對親人的思念和對生活的無奈。

這首詩詞通過對作者個人經歷的描寫，傳達了一種對官場生活的無奈和對親情的思念。它表達了作者在官場中的艱辛和內心的困惑，以及他對家庭和親人的思念之情。同時，通過描繪山水和個人感受的對比，展現了作者內心的糾結和矛盾。

《張欽州挽詞》以簡潔的語言和深刻的情感打動了讀者，展現了官場生活的辛酸和人生的無常。它通過真實而深刻的描寫，引發人們對官場生活和人生意義的思考，具有一定的藝術價值和感染力。

zhāng qīn zhōu wǎn cí
張欽州挽詞

yóu huàn èr máo qīn, qīn shān jì yù lín.
游宦二毛侵，欽山繼郁林。
jīng shén suī mǎn fù, fǔ zì yì láo xīn.
精神雖滿腹，撫字亦勞心。
fū shǐ zhāng jiāo shàng, cí táng jí jù shēn.
膚使章交上，雌堂疾遽深。
hù sàng jiē jì zǐ, yòu fù sàng qīng xún.
護喪嗟季子，又復喪清潯。