“兩朝忠衛上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《楊武恭王挽詞》是一首宋代樓鑰創作的詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

楊武恭王挽詞

歷數中興將，誰為第一功。
兩朝忠衛上，四海雅推公。
富貴無危溢，哀榮有始終。
吾知尚遺恨，不見朔庭空。

詩意與賞析：
這首詩詞表達了對已故楊武恭王的挽悼和懷念之情。楊武恭王是一位為國家作出杰出貢獻的將領，他為國家的繁榮和中興付出了巨大的努力。詩中問道，歷史上為中興立下最大功績的將領是誰呢？然后指出，楊武恭王在兩朝忠誠地保衛國家，受到四方的崇敬與推崇。他享受了富貴，沒有經歷危險的溢出，而且他的榮譽與哀悼都是有始有終的。然而，詩人知道，楊武恭王仍然懷有未了之愿，因為他并沒有看到他心心念念的朔庭（指北方的邊疆）變得空無一人。

這首詩詞通過對楊武恭王的稱頌和懷念，展現了他為國家立下的赫赫戰功和對國家的忠誠。詩人表達了對他的景仰之情，同時也透露出一絲悲傷和遺憾，因為楊武恭王未能親眼目睹他的心愿實現。整體來說，這首詩詞既有對功績的歌頌，也有對英雄的感嘆與緬懷，展現了作者對楊武恭王的深深敬意和思念之情。

yáng wǔ gōng wáng wǎn cí
楊武恭王挽詞

lì shǔ zhōng xīng jiāng, shuí wèi dì yī gōng.
歷數中興將，誰為第一功。
liǎng cháo zhōng wèi shàng, sì hǎi yǎ tuī gōng.
兩朝忠衛上，四海雅推公。
fù guì wú wēi yì, āi róng yǒu shǐ zhōng.
富貴無危溢，哀榮有始終。
wú zhī shàng yí hèn, bú jiàn shuò tíng kōng.
吾知尚遺恨，不見朔庭空。