“吾家雖乏千倉積”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“吾家雖乏千倉積”全詩
金蛇照夜三千尺,銀竹傾云百萬條。
起舞不辭巾角墊,卷廊從聽藥囊漂。
吾家雖乏千倉積,一飯何妨共祝堯。
分類:
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江麗水人。生年不詳,卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累遷福建兵馬副都監;擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝,召見,獻詩百篇。除閣門舍人,充太子宮左右春坊。太子即位,除知閣門事。恃恩縱恣,遂奪職。帝頗念舊,復除浙東馬步軍副總管。寧宗時,官終慶遠軍節度使。特立工于詩,意境超曠。作有《梅山稿》六卷,續稿十五卷,《直齋書錄解題》行于世。
《大雷雨》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《大雷雨》是宋代姜特立創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
驅逐風雷撼海潮,
迢迢山覺度山椒。
金蛇照夜三千尺,
銀竹傾云百萬條。
起舞不辭巾角墊,
卷廊從聽藥囊漂。
吾家雖乏千倉積,
一飯何妨共祝堯。
詩意:
這首詩以形容豐收的景象為主題,通過自然景物的描寫,表達了作者對豐收的喜悅和對生活的感恩之情。詩中充滿了力量和喜慶的意象,展示了大自然的壯麗和人與自然的和諧。
賞析:
這首詩以雷雨、山椒、金蛇和銀竹等意象來描繪豐收的景象。雷雨撼動海潮,山椒迢迢遙遠,金蛇照耀夜空,銀竹鋪天蓋地。這些景象生動形象地描繪了大自然的磅礴和壯麗。
詩中提到起舞的人不辭巾角墊,卷廊中的人聽著藥囊漂浮的聲音。這些描寫體現了人們在豐收時的歡騰和快樂,不因物質的匱乏而減弱。
最后兩句表達了詩人對生活的感恩之情。盡管吾家雖乏千倉積,但一飯之間仍然可以共同祝福堯帝,表明詩人對生活中的小幸福充滿滿足和感激之情。
整首詩描繪了自然界和人類世界的和諧景象,以及對生活的感恩和滿足。通過形象生動的描寫,詩人表達了對豐收和幸福生活的贊美和祝福。
“吾家雖乏千倉積”全詩拼音讀音對照參考
dà léi yǔ
大雷雨
qū zhú fēng léi hàn hǎi cháo, tiáo tiáo shān jué dù shān jiāo.
驅逐風雷撼海潮,迢迢山覺度山椒。
jīn shé zhào yè sān qiān chǐ, yín zhú qīng yún bǎi wàn tiáo.
金蛇照夜三千尺,銀竹傾云百萬條。
qǐ wǔ bù cí jīn jiǎo diàn, juǎn láng cóng tīng yào náng piào.
起舞不辭巾角墊,卷廊從聽藥囊漂。
wú jiā suī fá qiān cāng jī, yī fàn hé fáng gòng zhù yáo.
吾家雖乏千倉積,一飯何妨共祝堯。
“吾家雖乏千倉積”平仄韻腳
平仄:平平平平平平平
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 (仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。