“相如亦預賦梁園”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“相如亦預賦梁園”全詩
仆旗我合堅詩壁，授鉞君當坐將壇。
妙似春風薰草木，深於元氣入脾肝。
宮墻數仞難窺測，一點曾容豹管看。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《和楊誠齋題梅山詩卷》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《和楊誠齋題梅山詩卷》是宋代姜特立所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞的中文譯文：
接武東朝集鳳鸞，
相如亦預賦梁園。
仆旗我合堅詩壁，
授鉞君當坐將壇。
妙似春風薰草木，
深於元氣入脾肝。
宮墻數仞難窺測，
一點曾容豹管看。
詩意：
這首詩描繪了楊誠齋題寫的《梅山詩卷》的情景。詩人姜特立以接受武東朝集鳳鸞的盛會為引子，指出相如在古代就預言了梁園的存在。姜特立以自己的才情與楊誠齋的詩卷相呼應，認為自己的詩篇與楊誠齋的作品相得益彰。他將自己的詩篇比作堅固的詩壁，而將楊誠齋比作將壇上的將軍，意味著他們的才華與地位相當。
賞析：
這首詩詞以景物描寫和比喻手法為主，展現了姜特立對楊誠齋的贊美和對自己才華的自信。通過引用歷史人物相如和梁園的典故，詩人表達了對楊誠齋的推崇，將自己的詩篇與他的作品相提并論，顯示出自己與楊誠齋在文學才華上的相近之處。
詩中的比喻和意象也很豐富。詩人將自己的詩篇比作堅固的詩壁，暗示其作品的穩定和精巧。同時，將楊誠齋比作將壇上的將軍，意味著他的文學才華與高位相符，具有統帥才能。詩詞中還出現了春風、草木、元氣、脾肝等意象，用以形容詩篇的妙趣和深邃，表達出作品的高雅之處。
最后兩句描繪了宮墻的高大和難以窺測的神秘感，以及其中一點容納了豹管（觀察豹子的管道）的情景。這暗示了楊誠齋的作品宛如高墻中的一點光芒，難以被察覺，但那一點的光芒卻足以引起人們的關注和贊嘆。
整體而言，這首詩詞展示了姜特立對楊誠齋的敬仰和自豪，通過比喻和意象的運用，表達了詩人對自己才華的自信和對楊誠齋作品的認可。同時，詩中所描繪的景物和意象也增加了詩詞的藝術感和意境。
“相如亦預賦梁園”全詩拼音讀音對照參考
hé yáng chéng zhāi tí méi shān shī juàn
和楊誠齋題梅山詩卷
jiē wǔ dōng cháo jí fèng luán, xiàng rú yì yù fù liáng yuán.
接武東朝集鳳鸞，相如亦預賦梁園。
pū qí wǒ hé jiān shī bì, shòu yuè jūn dāng zuò jiāng tán.
仆旗我合堅詩壁，授鉞君當坐將壇。
miào shì chūn fēng xūn cǎo mù, shēn yú yuán qì rù pí gān.
妙似春風薰草木，深於元氣入脾肝。
gōng qiáng shù rèn nán kuī cè, yì diǎn céng róng bào guǎn kàn.
宮墻數仞難窺測，一點曾容豹管看。
“相如亦預賦梁園”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。