“早晚秋來吹紫桂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“早晚秋來吹紫桂”全詩
馮翊望之新得郡，潁川黃霸舊承流。
西湖一火愁中禁，東郡三霖慰客憂。
早晚秋來吹紫桂，百錢應伴使君游。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《和丁使君惠贈》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《和丁使君惠贈》是宋代姜特立所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
浙江茅土幾諸侯，
美譽唯公一日收。
馮翊望之新得郡，
潁川黃霸舊承流。
中文譯文：
浙江的土地有幾個諸侯，
美譽只有公正才能收獲一天。
馮翊地方期望著新的郡縣，
潁川的黃霸承繼了古老的江流。
詩意：
這首詩詞以浙江地區為背景，表達了對公正才能得到美譽的思考。詩人認為在浙江，只有真正公正的人才能受到贊譽與尊重。詩人同時觀察到了地方政權的更迭，新的郡縣興起，而古老的江流也在流轉不息。
賞析：
這首詩詞通過對浙江地區的描述，展現了詩人對公正和政權變遷的思考。詩人認為，美譽和榮譽只有在公正的基礎上才能獲得，這是對道德和價值觀的一種肯定。詩中的馮翊和潁川是具體的地名，用來象征地方政權的更迭和歷史傳承。詩人通過描繪這些景觀，抒發了對社會現象的關注和思考。
詩詞中還通過描繪西湖的火和東郡的雨，表達了詩人對社會動蕩和困擾的憂慮之情。然而，詩人在最后兩句表達了對美好未來的期許。他希望在紫桂飄香的秋天里，能夠和使君一起游覽，傳遞了對友誼和愉快時光的向往。
整首詩詞通過具體的地理景觀和寓意的表達，展現了詩人的思考和情感。它既有對社會現象的觀察和思考，又有對美好未來的向往和期許。這首詩詞以簡潔的語言傳達了復雜的思想和情感，具有一定的藝術價值。
“早晚秋來吹紫桂”全詩拼音讀音對照參考
hé dīng shǐ jūn huì zèng
和丁使君惠贈
zhè jiāng máo tǔ jǐ zhū hóu, měi yù wéi gōng yī rì shōu.
浙江茅土幾諸侯，美譽唯公一日收。
féng yì wàng zhī xīn dé jùn, yǐng chuān huáng bà jiù chéng liú.
馮翊望之新得郡，潁川黃霸舊承流。
xī hú yī huǒ chóu zhōng jìn, dōng jùn sān lín wèi kè yōu.
西湖一火愁中禁，東郡三霖慰客憂。
zǎo wǎn qiū lái chuī zǐ guì, bǎi qián yīng bàn shǐ jūn yóu.
早晚秋來吹紫桂，百錢應伴使君游。
“早晚秋來吹紫桂”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲八霽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。