“小卻尚絲綸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送查總卿三首》是李流謙創作的一首詩詞，描繪了送別官員查總卿的場景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

御爐薰隔夜，
清蹕響凌晨。
對動天顏喜，
朝回賜服新。

這首詩詞以送別官員查總卿為主題。第一句描述了宮廷中的御爐熏香已經燃燒了一晚上，第二句表現了清晨清脆的車馬聲。第三句描繪了作者對查總卿重歸朝廷的喜悅，第四句則提到了朝廷下旨賜予他新的官服。

這首詩詞通過描繪宮廷的氛圍和送別場景，表達了作者對查總卿重返朝廷的歡喜之情。御爐薰隔夜，清蹕響凌晨，這些細膩的描寫讓人感受到朝廷的肅穆和莊嚴。對動天顏喜，朝回賜服新，展示了作者對查總卿的贊揚和祝福之意。整首詩詞簡潔明快，用詞質樸，情感真摯，展現了作者對朝廷和官員的向往和敬意。

這首詩詞所表達的情感和意境，凸顯了宋代文人對官場的關注和追求。通過對朝廷場景的描寫，體現了作者對官員的向往和贊美，同時也展示了他對社會風氣和官場現象的思考和議論。整首詩詞以簡潔明了的語言，展示了作者深厚的文化修養和對詩詞藝術的駕馭能力。

這首詩詞在宋代文學中具有一定的歷史和文化背景，反映了當時社會和文化的特點。它通過對宮廷場景和官員送別的描寫，展示了宋代官場的莊嚴和文化風尚。同時，它也反映了文人對官場的思考和議論，以及他們對朝廷和官員的敬意和期待。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而意境深遠的語言，以送別官員為主題，表達了對朝廷和官員的向往和敬意，展示了作者對官場現象的思考和議論。它是一首充滿睿智和情感的作品，同時也反映了宋代文人的審美追求和對社會現象的關注。

sòng chá zǒng qīng sān shǒu
送查總卿三首

yù lú xūn gé yè, qīng bì xiǎng líng chén.
御爐薰隔夜，清蹕響凌晨。
duì dòng tiān yán xǐ, cháo huí cì fú xīn.
對動天顏喜，朝回賜服新。
zì qī yí dòng gàn, xiǎo què shàng sī lún.
自期宜棟干，小卻尚絲綸。
cǐ lùn yóu lái jiǔ, zhōu xíng wàn jìn shēn.
此論由來久，周行萬縉紳。