“顧我一麾方出守”的意思及全詩出處和翻譯賞析

一間寬過去從未有什么，擬派家奴問安。
果然顯示疾病毗耶城，靜看醫生正在從我身邊。
平生豪氣干青云，客人快來侵犯怎么能夠長久。
已經知道體力卻幾杖，又見精神照窗戶。
花時忽然風雨經過，無語酬春愧色厚。
管城端再束高閣，國君不親自倡導誰是第一。
俄驚肆筆出來在篇，我發表在家三昧手。
我現在才發覺疾病，難道是同生碰上厄運。
鏡中頭發大致相似，材料具有超人一定不是巧合。
公如今大步登上朝廷，不過我一指揮方出守。
如何江湖大國楚國，笑著對曹部言地丑。
似乎同情斷木想顏色，寧有長松生小土堆。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

cì yùn wēng shì xiù bìng qǐ
次韻翁士秀病起

yī jiān hé kuò xī wèi yǒu, nǐ qiǎn cāng tóu wèn ān fǒu.
一間何闊昔未有，擬遣蒼頭問安否。
guǒ rán shì jí pí yé chéng, jìng kàn yī fāng chū wú zhǒu.
果然示疾毗耶城，靜看醫方出吾肘。
píng shēng háo qì gàn qīng yún, kè jí lái qīn qǐ néng jiǔ.
平生豪氣干青云，客疾來侵豈能久。
yǐ zhī jīn lì què jǐ zhàng, fù jiàn jīng shén zhào chuāng yǒu.
已知筋力卻幾杖，復見精神照窗牖。
huā shí shū hū fēng yǔ guò, wú yǔ chóu chūn kuì yán hòu.
花時倏忽風雨過，無語酬春愧顏厚。
guǎn chéng duān fù shù gāo gé, gōng bù zì chàng shuí wéi shǒu.
管城端復束高閣，公不自倡誰為首。
é jīng sì bǐ chū zài piān, liáo shì zuò jiā sān mèi shǒu.
俄驚肆筆出在篇，聊示作家三昧手。
wǒ jīn fāng jué jí bìng yīng, qǐ shì tóng shēng zhí yáng jiǔ.
我今方覺疾病嬰，豈是同生值陽九。
jìng zhōng huá fà lüè xiāng sì, cái jù chāo rén dìng fēi ǒu.
鏡中華發略相似，材具超人定非偶。
gōng jīn kuò bù niè zhōng cháo, gù wǒ yī huī fāng chū shǒu.
公今闊步躡中朝，顧我一麾方出守。
rú hé jiāng hú dà guó chǔ, xiào wèi cáo kuài yán dì chǒu.
如何江湖大國楚，笑謂曹鄶言地丑。
shì jīn duàn mù yù qīng huáng, níng yǒu cháng sōng shēng péi lǒu.
似矜斷木欲青黃，寧有長松生培塿。