“可堪佳客尋衰跡”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“可堪佳客尋衰跡”全詩
可堪佳客尋衰跡，更著新詩起壯懷。
枉對青山記排闥，好當紅藥詠翻階。
一從悟得驚人句，自悔枚皋賦似俳。
分類：
作者簡介(曾協)
曾協（？－1173）字同季，號云莊。南豐（今屬江西省）人。南宋詩人。著名宋朝官吏。曾肇之孫。曾鞏之侄孫。宋紹興年間，舉進士不第，以蔭授長興、遷嵊縣丞，繼為鎮江、臨安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改撫州（《宋會要輯稿》職官六一之五四、 五五），終知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善詩文。世稱“南豐七曾”（曾鞏、曾肇、曾布、曾紆、曾纮、曾協、曾敦）。
《次韻謝鄭仲南惠詩二首》曾協 翻譯、賞析和詩意
《次韻謝鄭仲南惠詩二首》是宋代曾協創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
腰組歸來且打乖，
闔廬才可著吾儕。
可堪佳客尋衰跡，
更著新詩起壯懷。
詩詞的意境描繪了詩人歸來的情景，他恭敬地脫下腰帶，表示對待客人要恪守禮節。只有在整個廬舍都安靜下來之后，他才能開始向大家表達自己的思考和感慨。詩中提到了"佳客"，意指賞識詩詞的人，他們尋求著過去輝煌的痕跡，同時也期待著詩人創作新的詩篇來激發他們的豪情壯志。
枉對青山記排闥，
好當紅藥詠翻階。
一從悟得驚人句，
自悔枚皋賦似俳。
詩詞的下半部分描述了詩人對自己過去作品的反思。詩人對于自己寫過的詩篇感到后悔，認為自己的作品沒有達到枚皋之辭的水平。枚皋是指南朝時期的文學家陶淵明，他的作品極具藝術價值。詩人自稱"枚皋賦似俳"，自謙自己的賦作只是俳句之類，遠遠不及枚皋的水平。
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人的情感和思考。他在整個詩詞中展示了對待客人謙虛有禮的態度，同時也表達了對自己過去作品的反思與自責。整首詩詞以寫實的手法，通過對現實與內心的交織描繪，展示了詩人的情感和文學追求。
“可堪佳客尋衰跡”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn xiè zhèng zhòng nán huì shī èr shǒu
次韻謝鄭仲南惠詩二首
yāo zǔ guī lái qiě dǎ guāi, hé lú cái kě zhe wú chái.
腰組歸來且打乖，闔廬才可著吾儕。
kě kān jiā kè xún shuāi jī, gèng zhe xīn shī qǐ zhuàng huái.
可堪佳客尋衰跡，更著新詩起壯懷。
wǎng duì qīng shān jì pái tà, hǎo dāng hóng yào yǒng fān jiē.
枉對青山記排闥，好當紅藥詠翻階。
yī cóng wù dé jīng rén jù, zì huǐ méi gāo fù shì pái.
一從悟得驚人句，自悔枚皋賦似俳。
“可堪佳客尋衰跡”平仄韻腳
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。