“別后西歸玉堂約”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《同王夔州探梅》是李石創作的一首宋代詩詞。以下是我為您準備的中文譯文、詩意解讀和賞析：

中文譯文：
不要因為紅紫色的樓臺美艷而忽略了潔白色花朵的美麗，它們無處不在。花骨仍未應和春雪的妒嫉，潔白的花心卻偏向著溫暖的春風而開放。清樽美酒，今天由誰賞鑒呢？晨曦的鐘聲，年輪的流轉，不需要催促。別離之后，我將向西歸去，只有月亮作為我的伴侶，陪伴我在詩的世界中。

詩意解讀：
這首詩以探梅為題材，通過描繪梅花的美麗和潔白，抒發了詩人對美的追求和對自然的贊美之情。詩中的紅紫樓臺與潔白梅花形成鮮明對比，詩人告誡人們不要只追求外表的媚艷，而應欣賞內心的純潔和美麗。詩人以梅花的潔白來比喻純真的心靈，在春風的吹拂下展露出美麗的一面。詩中還表達了詩人對美酒和光陰的珍惜，以及對離別的惋惜和對詩的追求。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了梅花的美麗和純潔，表達了詩人對美的追求和對自然的贊美之情。紅紫樓臺和潔白梅花形成了鮮明的對比，彰顯了潔白梅花的純潔和高雅。詩人通過梅花的形象，寄托了對美麗和純潔的向往，表達了對世俗欲望的厭棄。詩中的清樽妙賞和曉角年光的描繪，增加了詩意的層次和意境的豐富。最后兩句表達了詩人對離別的惜別之情和對詩的追求，在寂靜的月夜中，詩人將繼續創作，尋找內心的寧靜和滿足。

這首詩以其婉約清新的風格和對美的追求，展示了宋代詩詞的獨特魅力。通過對梅花的描繪，詩人表達了對純潔和美麗的向往，以及對詩歌創作的熱愛和追求。整首詩言簡意賅，意境深遠，使人產生靜心欣賞和沉思的情感。

tóng wáng kuí zhōu tàn méi
同王夔州探梅

mò yīn hóng zǐ mèi lóu tái, jié bái guāng zhōng chǔ chù zāi.
莫因紅紫媚樓臺，潔白光中處處栽。
xiāng gǔ wèi yīng chūn xuě dù, sù xīn piān xiàng nuǎn fēng kāi.
香骨未應春雪妒，素心偏向暖風開。
qīng zūn miào shǎng jīn shuí jiàn, xiǎo jiǎo nián guāng bù yòng cuī.
清樽妙賞今誰健，曉角年光不用催。
bié hòu xī guī yù táng yuē, shī tǒng zhǐ yǒu yuè biān lái.
別后西歸玉堂約，詩筒只有月邊來。