“神農醫王七十毒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《扇子詩》是宋代詩人李石的作品。詩中描繪了神農醫王醫治七十種疾病的神奇能力，以及金粟如來醫治四百種病癥的卓越本領。然而，這些醫術的廣博知識與一卷混沌的書籍相比仍然不足以稱道。詩人通過對比表達了學問的浩瀚無際，個體的努力只是微不足道的一部分。

詩中的"淡飯粗羹學清凈"表達了詩人追求純凈與清靜的意愿，將學問與日常生活相聯系，以簡樸的飲食比喻對學問的渴望。這句詩也暗示了詩人不追求世俗的功名利祿，而是將內心的追求放在更高的層面上。

整首詩以簡潔明快的語言表達了深刻的哲理。通過對醫術與學問的比喻，詩人探討了知識與智慧的邊界，強調了學問的無窮性和人類對真理的永恒追求。詩中的意象與象征都富有禪宗的思想，強調內心的凈化與追求。這種表達方式使得詩歌更具思考性和哲理性，給讀者帶來深遠的啟迪。

shàn zi shī
扇子詩

shén nóng yī wáng qī shí dú, jīn sù rú lái sì bǎi bìng.
神農醫王七十毒，金粟如來四百病。
wèi rú yī juàn hùn dùn shū, dàn fàn cū gēng xué qīng jìng.
未如一卷混沌書，淡飯粗羹學清凈。