“地形高壓浙東州”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《遠眺》是宋代吳芾創作的一首詩詞。該詩以壯麗的自然景觀為背景，表達了作者對遠方的向往和對古代英雄風采的懷念之情。

詩詞的中文譯文：
萬壑千巖百尺樓，
地形高壓浙東州。
旁窺照水煙波闊，
四顧滄溟雪浪浮。
遠望尚賒秦轍跡，
懷人還想晉風流。
憑欄已足消塵臣，
何必三山汗漫游。

詩意和賞析：
這首詩描繪了壯麗的自然景觀和遠方的壯闊景象，通過描寫山川壯麗的景色，表達了作者的豪情壯志和對遠方世界的向往。

首先，詩中提到的"萬壑千巖百尺樓"形容了險峻的山巒和高聳入云的樓閣，給人以雄偉壯觀之感。接著，作者以浙東州為背景，描述了水面上的煙波和浩渺的波濤，以及四周廣袤無垠的大海。這種遼闊的景象使人感嘆自然的偉大和壯麗。

在詩的后半部分，作者通過遠望，想起了秦朝和晉朝的輝煌歷史和英雄人物。"遠望尚賒秦轍跡"表達了對秦朝輝煌歷史的憧憬，"懷人還想晉風流"則表達了對晉朝文化和風采的懷念之情。這些歷史的回憶和追思，給詩增添了一絲憂思和凝重之感。

最后兩句"憑欄已足消塵臣，何必三山汗漫游"表達了作者已經在山巔憑欄遠望，感受到了寬廣的心靈和超脫塵俗的境界，因此不再需要去奔波勞碌，去追求名利。這種超然的心態，體現了作者對自然的敬畏和對內心寧靜的追求。

綜上所述，《遠眺》這首詩詞通過描繪壯麗的自然景觀和遠方的壯闊景象，表達了作者豪情壯志和對遠方世界的向往。同時，通過回憶歷史和追思英雄人物，表達了對輝煌歷史和文化的懷念之情。最后表達了對超然境界和內心寧靜的追求。整首詩情景交融，意境深遠，展現了作者的情感和思想。

yuǎn tiào
遠眺

wàn hè qiān yán bǎi chǐ lóu, dì xíng gāo yā zhè dōng zhōu.
萬壑千巖百尺樓，地形高壓浙東州。
páng kuī zhào shuǐ yān bō kuò, sì gù cāng míng xuě làng fú.
旁窺照水煙波闊，四顧滄溟雪浪浮。
yuǎn wàng shàng shē qín zhé jī, huái rén hái xiǎng jìn fēng liú.
遠望尚賒秦轍跡，懷人還想晉風流。
píng lán yǐ zú xiāo chén chén, hé bì sān shān hàn màn yóu.
憑欄已足消塵臣，何必三山汗漫游。