“雙鶴翩翩到我前”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和梅花前見鶴》是宋代吳芾所創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雙鶴翩翩到我前，
與花鬭白更爭妍。
低頭自覺形儀穢，
安得飄然跨上天。

詩意：
這首詩描繪了詩人在梅花前見到兩只飛翔的鶴的情景。鶴和梅花相互輝映，爭奇斗艷。詩人低頭自覺自身的形象與鶴相比顯得不夠清雅，渴望能夠舞動翅膀，像鶴一樣自由地飛翔上天。

賞析：
《和梅花前見鶴》以梅花和鶴為主題，通過描繪景物和抒發情感，表達了詩人對自由、高雅的向往。首兩句以"雙鶴"和"花"作為對比，突出了鶴的潔白和高貴，凸顯了鶴在花前的妍麗。接著，詩人低頭自覺自己的形象與鶴相比相形見絀，形儀不如，自愧不如。最后一句表達了詩人心中的向往，希望能夠像鶴一樣飄然跨上天空，獲得自由與高飛的境界。

這首詩以簡潔而優美的語言描繪了梅花和鶴的對比，通過對景物的描寫展現了詩人對高尚品質和自由心境的追求。同時，也反映了詩人對自身的審視與反思。整首詩以梅花和鶴為象征，呈現了一種美感和意境，讓讀者在欣賞詩詞的同時也能感受到對自由和高雅的向往之情。

hé méi huā qián jiàn hè
和梅花前見鶴

shuāng hè piān piān dào wǒ qián, yǔ huā dòu bái gèng zhēng yán.
雙鶴翩翩到我前，與花鬭白更爭妍。
dī tóu zì jué xíng yí huì, ān dé piāo rán kuà shàng tiān.
低頭自覺形儀穢，安得飄然跨上天。