“更將梅繞四檐栽”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“更將梅繞四檐栽”出自宋代吳芾的《梅亭蓋舊太守徐公禋所作傳者謂公得庾嶺梅移》，
詩句共7個字，詩句拼音為：gèng jiāng méi rào sì yán zāi，詩句平仄：仄平平仄仄平平。
“更將梅繞四檐栽”全詩
《梅亭蓋舊太守徐公禋所作傳者謂公得庾嶺梅移》
已無庾嶺舊時梅，但見梅亭向水開。
遐想風流猶仿佛，更將梅繞四檐栽。
遐想風流猶仿佛，更將梅繞四檐栽。
分類：
作者簡介(吳芾)
吳芾（1104—1183），字明可，號湖山居士，浙江臺州府人（現今浙江省臺州市仙居縣田市吳橋村）人。紹興二年（1132）進士，官秘書正字，因揭露秦檜賣國專權被罷官。后任監察御史，上疏宋高宗自愛自強、勵精圖治。
【原題】：
梅亭蓋舊太守徐公禋所作傳者謂公得庾嶺梅移種于此故創斯亭余來相距未六十年曩日之梅已無復有感時追往因取野梅環植之仍賦二絕
梅亭蓋舊太守徐公禋所作傳者謂公得庾嶺梅移種于此故創斯亭余來相距未六十年曩日之梅已無復有感時追往因取野梅環植之仍賦二絕
“更將梅繞四檐栽”全詩拼音讀音對照參考
méi tíng gài jiù tài shǒu xú gōng yīn suǒ zuò chuán zhě wèi gōng dé yǔ lǐng méi yí
梅亭蓋舊太守徐公禋所作傳者謂公得庾嶺梅移
yǐ wú yǔ lǐng jiù shí méi, dàn jiàn méi tíng xiàng shuǐ kāi.
已無庾嶺舊時梅，但見梅亭向水開。
xiá xiǎng fēng liú yóu fǎng fú, gèng jiāng méi rào sì yán zāi.
遐想風流猶仿佛，更將梅繞四檐栽。
“更將梅繞四檐栽”平仄韻腳
拼音：gèng jiāng méi rào sì yán zāi
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“更將梅繞四檐栽”的相關詩句
“更將梅繞四檐栽”的關聯詩句
網友評論
* “更將梅繞四檐栽”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“更將梅繞四檐栽”出自吳芾的 《梅亭蓋舊太守徐公禋所作傳者謂公得庾嶺梅移》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。