<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “自嘆蒼顏不復童”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    自嘆蒼顏不復童”出自宋代吳芾的《和魯漕春雨有感三首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:zì tàn cāng yán bù fù tóng,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。

    “自嘆蒼顏不復童”全詩

    《和魯漕春雨有感三首》
    自嘆蒼顏不復童,幸然三老此時同。
    登高能賦多佳詠,把酒論文有古風。
    可恨雨師頻作惡,直疑春事遂成空。
    愁來不用殷勤勸,已判花前為一中。

    分類:

    作者簡介(吳芾)

    吳芾頭像

    吳芾(1104—1183),字明可,號湖山居士,浙江臺州府人(現今浙江省臺州市仙居縣田市吳橋村)人。紹興二年(1132)進士,官秘書正字,因揭露秦檜賣國專權被罷官。后任監察御史,上疏宋高宗自愛自強、勵精圖治。

    《和魯漕春雨有感三首》吳芾 翻譯、賞析和詩意

    《和魯漕春雨有感三首》是宋代吳芾創作的一首詩詞。這首詩表達了作者在春雨中對時光流轉和自身年華不再年輕的感慨,同時抒發了對文學和詩酒的熱愛,并對雨神頻繁降雨的行為表示不滿和失望。

    詩詞的中文譯文如下:

    嘆蒼顏不再童,自愧與三老同。
    登高賦詩多佳句,品酒論文有古風。
    可恨雨師作妖孽,疑春事已成無。
    愁來不需勸慰,已是花前一種中。

    這首詩詞通過描繪作者內心的思緒和情感,展現了幾個主要的詩意和意象。

    首先,詩詞表達了作者對自身年齡的感嘆和不復年輕的認識。詩中的"嘆蒼顏不再童"一句,表達了作者對自己容顏老去的悲嘆之情,感嘆時間的流轉和歲月無情。

    其次,詩中描繪了作者與三老共同賞析登高之景的情景。"自愧與三老同"這句話,表達了作者與三位老友一同登高賦詩、品酒論文的愉快心情,彰顯了友誼和共享美好時光的意境。

    其次,詩人表達了對文學和詩酒的熱愛。"登高賦詩多佳句,品酒論文有古風"這兩句,展現了作者對文學創作和詩酒文化的喜愛和追求,表達了對古人文學風雅的向往。

    最后,詩詞中抒發了對雨神頻繁降雨的不滿和失望。"可恨雨師作妖孽,疑春事已成無"這兩句表達了作者對雨神頻繁降雨的憤慨之情,認為這樣的天氣讓人懷疑春天的美好是否已經消逝。

    整首詩詞以自身感慨為線索,通過描繪自然景物和抒發情感,表達了對時光流轉、友情、文學和自然的思考和感慨。同時,通過對雨神行為的批判,詩詞也透露了對無常和不如意的人生感嘆。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “自嘆蒼顏不復童”全詩拼音讀音對照參考

    hé lǔ cáo chūn yǔ yǒu gǎn sān shǒu
    和魯漕春雨有感三首

    zì tàn cāng yán bù fù tóng, xìng rán sān lǎo cǐ shí tóng.
    自嘆蒼顏不復童,幸然三老此時同。
    dēng gāo néng fù duō jiā yǒng, bǎ jiǔ lùn wén yǒu gǔ fēng.
    登高能賦多佳詠,把酒論文有古風。
    kě hèn yǔ shī pín zuò è, zhí yí chūn shì suì chéng kōng.
    可恨雨師頻作惡,直疑春事遂成空。
    chóu lái bù yòng yīn qín quàn, yǐ pàn huā qián wèi yī zhōng.
    愁來不用殷勤勸,已判花前為一中。

    “自嘆蒼顏不復童”平仄韻腳

    拼音:zì tàn cāng yán bù fù tóng
    平仄:仄仄平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 上平一東   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “自嘆蒼顏不復童”的相關詩句

    “自嘆蒼顏不復童”的關聯詩句

    網友評論


    * “自嘆蒼顏不復童”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“自嘆蒼顏不復童”出自吳芾的 《和魯漕春雨有感三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi