“便堪裝點作漁家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩是宋代文人吳芾所作，題為《陳子厚送韶鴨將以七絕因次其韻》。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
每天早晨兩只鴨子漂在平靜的沙灘上，
為湖中的景色增添了美好的趣味。
這些鴨子將孵化出翠綠的鴨蛋，
適合裝點漁家的景致。

詩意：
這首詩是一首以自然景物為題材的作品。詩人描述了一幅清晨湖畔的景象，其中兩只鴨子成為了景色的一部分。它們的存在給湖中的景色增添了生動和趣味，讓人感受到寧靜和美好。詩人還提到了這些鴨子將孵化出的鴨蛋，暗示了生命的延續和世間的美好。

賞析：
這首詩以簡潔明快的七絕詩形式表達了自然景物的美妙。詩人運用了清新的詞語和自然的描寫，將讀者帶入了一個寧靜而美麗的湖畔場景。通過描述兩只鴨子，詩人傳達了生命的延續和自然的循環。詩中的鴨子和鴨蛋成為了裝點漁家景致的元素，展現了人與自然的和諧共生。整首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對自然美景的贊美和對生命的敬畏，給人一種寧靜和舒適的感受。

chén zi hòu sòng sháo yā jiāng yǐ qī jué yīn cì qí yùn
陳子厚送韶鴨將以七絕因次其韻

zhāo zhāo liǎng liǎng xià píng shā, tiān dé hú zhōng jǐng qù jiā.
朝朝兩兩下平沙，添得湖中景趣嘉。
bì luǎn cóng jīn shēng yù qù, biàn kān zhuāng diǎn zuò yú jiā.
碧卵從今生育去，便堪裝點作漁家。