“詩腑五字城”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和彥沖》是宋代胡寅創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩腑五字城，酒腸九曲灣。
詩詞中蘊含著深邃的意境。作者以“五字城”來形容自己的詩篇，意味著詩中蘊含著豐富的內涵，如同一座宏偉的城池。而“酒腸九曲灣”則形象地描繪了酒的曲折流動，暗示著作者對美酒的追求。

興來摧高堅，觴至輸潺湲。
作者在興奮的情緒中，能夠摧毀高墻堅壁，使之不再成為障礙。當觥籌交到手中時，美酒潺潺流淌，仿佛溪水般清澈。

眷此山澗曲，素緇邀畿寰。
作者傾心于山澗的曲折，以素色的衣裳邀請世間的士人。這里表達了作者對自然山水之美的傾慕，并期待與有識之人共同分享這份美好。

人境俱寄陶，陋巷同樂顏。
作者認為人與環境相互依存，正如山水和人的關系一樣。無論是富麗的陶器還是平凡的巷子，都能夠帶給人們快樂和滿足。

新黍釀初熟，小槽泣微潛。
新麥黍剛熟，小酒槽里泛起微小的波紋。這里描繪了豐收的季節，新黍釀出了美酒，而小槽中微波蕩漾，仿佛酒液內蘊著喜悅之情。

僅堪代湯茗，敢望頹玉山。
雖然這樣的美酒只能代替一杯清茶，但作者仍然敢于向著高山追求。這里表達了作者追求卓越的精神，不滿足于平庸的現狀。

獨余要眇音，超然難追攀。
作者堅持自己獨特的藝術追求和聲音，超脫于塵世之上，難以被追趕上。這里表達了作者對個人獨立性和自由創作的追求。

所賴見寬假，悲嗚三日閒。
作者托付于寬松的環境，感嘆自己的心情，度過了三天的閑適時光。這里表達了作者對安逸閑散生活的向往，同時也感慨時光易逝。

清風又吹句，玉佩崢瑤環。
清風再次吹拂著佳句，猶如玉佩振動發出清脆悅耳的聲音。這里表達了作者對靈感的追逐和創作的喜悅。

使我發深省，迷蕪自除刪。
這些美酒和詩句使我陷入深思，排除了生活瑣事的紛擾。作者通過酒與詩的交融，達到了心靈的寧靜與深度思索。

得意言語外，放懷天地間，
在歡愉中，言語已無法表達自己的心境，心靈放飛于天地之間。

人生貴知心，原言長往還。
在人生中最為珍貴的是真心相待，真誠的言辭能夠長久傳遞。

這首詩詞《和彥沖》通過描繪美酒、山水和詩意的交融，表達了作者對美好生活的追求和對自由創作的向往。詩中運用了豐富的意象和比喻，以酒、山水等自然元素來表達作者的情感和思緒。詩詞流暢自然，意境深遠，給人以心靈的觸動和思考。它展示了宋代文人對自然山水的熱愛和對自由創作的追求，同時也反映了作者對個人獨立性和真誠交往的重視。這首詩詞以其獨特的表達方式和深邃的詩意，為讀者帶來了一種美的享受和心靈的啟迪。

hé yàn chōng
和彥沖

shī fǔ wǔ zì chéng, jiǔ cháng jiǔ qǔ wān.
詩腑五字城，酒腸九曲灣。
xìng lái cuī gāo jiān, shāng zhì shū chán yuán.
興來摧高堅，觴至輸潺湲。
juàn cǐ shān jiàn qū, sù zī yāo jī huán.
眷此山澗曲，素緇邀畿寰。
rén jìng jù jì táo, lòu xiàng tóng lè yán.
人境俱寄陶，陋巷同樂顏。
xīn shǔ niàng chū shú, xiǎo cáo qì wēi qián.
新黍釀初熟，小槽泣微潛。
jǐn kān dài tāng míng, gǎn wàng tuí yù shān.
僅堪代湯茗，敢望頹玉山。
dú yú yào miǎo yīn, chāo rán nán zhuī pān.
獨余要眇音，超然難追攀。
suǒ lài jiàn kuān jiǎ, bēi wū sān rì xián.
所賴見寬假，悲嗚三日閒。
qīng fēng yòu chuī jù, yù pèi zhēng yáo huán.
清風又吹句，玉佩崢瑤環。
shǐ wǒ fā shēn xǐng, mí wú zì chú shān.
使我發深省，迷蕪自除刪。
dé yì yán yǔ wài, fàng huái tiān dì jiān,
得意言語外，放懷天地間，
rén shēng guì zhī xīn, yuán yán zhǎng wǎng huán.
人生貴知心，原言長往還。