“賴有庭花原不違”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“賴有庭花原不違”出自宋代胡寅的《碧泉芍藥四首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:lài yǒu tíng huā yuán bù wéi,詩句平仄:仄仄平平平仄平。
“賴有庭花原不違”全詩
《碧泉芍藥四首》
林影溪光風力微,黃鸝隔葉囀還飛。
從教萬點飄浮去,賴有庭花原不違。
從教萬點飄浮去,賴有庭花原不違。
分類:
《碧泉芍藥四首》胡寅 翻譯、賞析和詩意
《碧泉芍藥四首》是宋代胡寅創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個美麗的景象,其中有林影、溪光、微風和飛翔的黃鸝,以及點綴其中的盛開的芍藥花。
詩詞的中文譯文:
碧泉中的芍藥共四首
詩詞的詩意和賞析:
這首詩以碧泉為背景,通過描繪林影、溪光以及微風的輕柔力量,表現了自然環境的寧靜和祥和之美。黃鸝的歌唱聲從葉間傳來,仿佛隔著樹葉在飛翔。詩人表達了自然界的和諧與生機,使讀者感受到了大自然的寧靜和美妙。
詩中的“萬點飄浮去”形象地描繪了芍藥花的盛開景象,花瓣如點點飛舞的浮云,給人以美麗的視覺享受。詩人通過這樣的描寫,將讀者帶入了一個充滿花香和美麗的芍藥花園。
最后兩句:“賴有庭花原不違”,表達了詩人對庭院中盛開的芍藥花的贊美和喜愛。詩人認為芍藥花與周圍的環境完美地融合在一起,沒有任何不協調之處。這種和諧的景象使詩人感到欣慰和滿足。
整首詩以自然景觀為主題,運用細膩的描寫技巧,展示了碧泉中芍藥花的美麗和與自然的和諧共生。通過詩人的感受和描寫,讀者可以感受到大自然的寧靜與生機,以及花朵的美麗與和諧。這首詩詞讓人心曠神怡,引發讀者對自然和美的深思。
“賴有庭花原不違”全詩拼音讀音對照參考
bì quán sháo yào sì shǒu
碧泉芍藥四首
lín yǐng xī guāng fēng lì wēi, huáng lí gé yè zhuàn hái fēi.
林影溪光風力微,黃鸝隔葉囀還飛。
cóng jiào wàn diǎn piāo fú qù, lài yǒu tíng huā yuán bù wéi.
從教萬點飄浮去,賴有庭花原不違。
“賴有庭花原不違”平仄韻腳
拼音:lài yǒu tíng huā yuán bù wéi
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“賴有庭花原不違”的相關詩句
“賴有庭花原不違”的關聯詩句
網友評論
* “賴有庭花原不違”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“賴有庭花原不違”出自胡寅的 《碧泉芍藥四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。