“來臨來止”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《補樂府十篇·帝有熊氏之樂歌》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
像游龍一樣翩翩起舞，像山峰一樣聚集崇高。
它來臨，又離去，使人心生敬畏。

詩意：
這首詩描述了一種古代的樂曲，名為《帝有熊氏之樂歌》。詩人用生動的比喻和形象描寫，表達了這個樂曲的魅力和威嚴。

賞析：
這首詩通過對《帝有熊氏之樂歌》的描繪，展現了這首樂曲的獨特風采和莊嚴氣息。首先，詩人運用了兩個比喻，將樂曲的形態和氣勢形象地展現出來。他將舞蹈的形態比作游龍，表達了舞者在樂曲中翩翩起舞的優雅姿態；將樂曲的聲音和氛圍比作山峰的聚集，強調了樂曲的莊嚴和崇高。整首詩通過這些比喻，使讀者能夠感受到樂曲獨特的美感。

其次，詩人通過描述樂曲的來臨和離去，營造出一種肅穆的氛圍。樂曲的來臨使人們驚嘆并心生敬畏，樂曲的離去又使人們惋惜不已。這種轉折的描寫營造了一種神秘感，使讀者對樂曲產生了濃厚的興趣和好奇心。詩人通過表達自己的感受，使讀者能夠共鳴并進一步體會到樂曲的魅力。

總的來說，《補樂府十篇·帝有熊氏之樂歌》這首詩詞以生動的形象描寫和轉折的語言表達，展現了古代樂曲的莊嚴和美感。通過對樂曲的贊美和自己感受的表達，詩人成功地讓讀者感受到了樂曲所帶來的獨特情感和藝術享受。

bǔ yuè fǔ shí piān dì yǒu xióng shì zhī yuè gē
補樂府十篇·帝有熊氏之樂歌

piān rú yóu lóng, cuì rú shān chóng.
翩如游龍，萃如山崇。
lái lín lái zhǐ, tì rán yǒu yóng.
來臨來止，惕然有颙。