“情懷了無事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居雜詩九十首》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在山居的景象和內心感受。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

寂歷斜陽岸，高低猶漲痕。
在寂靜的斜陽下，岸邊的水波起伏不定。

輕舟隨浪穩，遠水帶煙昏。
輕盈的舟船隨著波浪穩穩地行駛，遠處的水面伴隨著迷蒙的煙霧。

野色幾番換，喬林何處村。
野外的景色時而變幻，高大的樹林遮掩了村莊的所在。

情懷了無事，安得易銷魂。
心境寧靜而無所牽掛，何處能夠輕易消磨掉內心的憂慮。

這首詩詞以自然景色為背景，通過描繪山居的平靜和寧靜，表達了詩人內心的超然情懷。詩中的斜陽、水波、煙霧等形象描繪生動，給人以寧靜、溫馨的感覺。通過描繪自然景色和表達內心感受的結合，詩人展現了自己超然物外的情懷，表達了對繁雜世事的超脫和對寧靜生活的向往。整首詩讀來朗朗上口，節奏流暢，詩意深遠。這首詩詞展示了曹勛對山居生活的熱愛和追求，同時也反映了宋代士人對自然和寧靜生活的向往。

shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居雜詩九十首

jì lì xié yáng àn, gāo dī yóu zhǎng hén.
寂歷斜陽岸，高低猶漲痕。
qīng zhōu suí làng wěn, yuǎn shuǐ dài yān hūn.
輕舟隨浪穩，遠水帶煙昏。
yě sè jǐ fān huàn, qiáo lín hé chǔ cūn.
野色幾番換，喬林何處村。
qíng huái liǎo wú shì, ān dé yì xiāo hún.
情懷了無事，安得易銷魂。