“生病為形贅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居雜詩九十首》是宋代詩人曹勛創作的一組詩詞。這組詩詞描繪了山居生活的點滴，抒發了詩人對虛榮繁雜的世俗生活的厭倦，強調了山居所帶來的寧靜和清涼之美。

詩詞的中文譯文：
半夜秋風高，便覺殘暑退。
一涼精神醒，終夕枕簟愧。
我老念病役，生病為形贅。
永懷忘形友，寒暑孰能累。

詩意和賞析：
詩詞以描繪山居的夜晚為開端，描述了深夜里秋風的高吹，給人一種殘暑將逝的感覺。秋風帶來的涼意喚醒了詩人的精神，使他從煩躁的枕簟上醒來，感到自己整夜都在床上浪費時間，心生愧疚。

接下來的幾句表達了詩人對自己年邁和身體不適的憂慮，他常常思念著曾經的青春歲月，而現在的病痛使他感到自己的身體成了累贅。這里揭示了詩人對于身體衰老和健康問題的關切，以及生命中的痛苦和無奈。

最后兩句表達了詩人對山居生活的向往和珍惜。他將永遠懷念那些使他忘卻一切煩惱的朋友，而山居的寧靜和恬淡使他能夠遠離世俗的紛擾和寒暑的困擾。通過對山居生活的贊美，詩人表達了對真正自由和內心寧靜的追求。

這首詩詞通過對自然景物的描繪和對內心感受的抒發，展現了詩人對山居生活的熱愛和追求。它以簡潔的語言表達了對虛榮和病痛的反思，呼喚人們追求內心的寧靜和真正的友誼，傳遞了一種追求自由和平靜的人生態度。

shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居雜詩九十首

bàn yè qiū fēng gāo, biàn jué cán shǔ tuì.
半夜秋風高，便覺殘暑退。
yī liáng jīng shén xǐng, zhōng xī zhěn diàn kuì.
一涼精神醒，終夕枕簟愧。
wǒ lǎo niàn bìng yì, shēng bìng wèi xíng zhuì.
我老念病役，生病為形贅。
yǒng huái wàng xíng yǒu, hán shǔ shú néng lèi.
永懷忘形友，寒暑孰能累。