“南枝待入瞿曇手”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“南枝待入瞿曇手”出自宋代馮時行的《策師南游過三峽見予求施以詩會余憂悲苦惱無》，詩句共7個字，詩句拼音為：nán zhī dài rù qú tán shǒu，詩句平仄：平平仄仄平平仄。

“南枝待入瞿曇手”全詩

《策師南游過三峽見予求施以詩會余憂悲苦惱無》

策骨寒瘦枯梅枝，梅花開時徵我詩。
我詩悲瘁作無意，借梅代我陳其詞。
梅云最先得春意，桃花亂攙作佛事。
千年冷落空自知，今日相看合何似。
迦葉眼睛誰不有，先覺我當為上首。
普令世界識春光，南枝待入瞿曇手。

分類：

作者簡介(馮時行)

馮時行（1100—1163）宋代狀元。字當可，號縉云，祖籍浙江諸暨（諸暨紫巖鄉祝家塢人），出生地見下籍貫考略。宋徽宗宣和六年恩科狀元，歷官奉節尉、江原縣丞、左朝奉議郎等，后因力主抗金被貶，于重慶結廬授課，坐廢十七年后方重新起用，官至成都府路提刑，逝世于四川雅安。著有《縉云文集》43卷，《易倫》2卷。

【原題】：
策師南游過三峽見予求施以詩會余憂悲苦惱無意賦詠姑借梅為喻送行則無一字不著題此本分事不妨大親切也策將安取紹興十四年十二月一日

“南枝待入瞿曇手”全詩拼音讀音對照參考

cè shī nán yóu guò sān xiá jiàn yǔ qiú shī yǐ shī huì yú yōu bēi kǔ nǎo wú
策師南游過三峽見予求施以詩會余憂悲苦惱無

cè gǔ hán shòu kū méi zhī, méi huā kāi shí zhēng wǒ shī.
策骨寒瘦枯梅枝，梅花開時徵我詩。
wǒ shī bēi cuì zuò wú yì, jiè méi dài wǒ chén qí cí.
我詩悲瘁作無意，借梅代我陳其詞。
méi yún zuì xiān dé chūn yì, táo huā luàn chān zuò fó shì.
梅云最先得春意，桃花亂攙作佛事。
qiān nián lěng luò kōng zì zhī, jīn rì xiāng kàn hé hé sì.
千年冷落空自知，今日相看合何似。
jiā yè yǎn jīng shuí bù yǒu, xiān jué wǒ dāng wèi shàng shǒu.
迦葉眼睛誰不有，先覺我當為上首。
pǔ lìng shì jiè shí chūn guāng, nán zhī dài rù qú tán shǒu.
普令世界識春光，南枝待入瞿曇手。

“南枝待入瞿曇手”平仄韻腳

拼音：nán zhī dài rù qú tán shǒu
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“南枝待入瞿曇手”的關聯詩句

帶南字的詩句帶枝字的詩句帶待字的詩句帶入字的詩句帶瞿字的詩句帶曇字的詩句帶手字的詩句

網友評論

* “南枝待入瞿曇手”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“南枝待入瞿曇手”出自馮時行的《策師南游過三峽見予求施以詩會余憂悲苦惱無》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。