“重拈今古看奇特”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《見張魏公二首》是宋代馮時行的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

見張魏公二首

四海於今望治安，
當頭退避也應難。
是非歷歷開新聽，
變化紛紛入靜觀。

孰把后圖歌寤枕，
再將前事倚危欄。
重拈今古看奇特，
幸記塵冠久不彈。

詩意與賞析：

這首詩詞表達了作者對時局的觀察和感慨。作者以見到張魏公為契機，思考四海之中的治安現狀，認為避開風險也并非易事。他描述時局的動蕩變化，以及這些變化如何觸動人們的內心。在這個動蕩的時代，人們無法逃避是非之事，只能靜觀其變。

接著，詩人回顧了歷史的起伏，以及前事的危險。他提到有人為了追求功名利祿而歌頌后事，有人則站在危欄之上，回望過往。在這種時代的變遷中，作者再次揭示了今古之間的奇特之處，并慶幸自己能夠記住從前的光輝，不被塵封而遺忘。

整首詩詞以詩人對時代變遷的觀察和思考為主題，通過對歷史和現實的對照，表達了對時局動蕩和個人命運的深刻感悟。詩人以簡練的語言和深邃的意境，展示了對人生和社會的思考，同時也暗示了自己作為一位文人的責任和擔當。

jiàn zhāng wèi gōng èr shǒu
見張魏公二首

sì hǎi yú jīn wàng zhì ān, dāng tóu tuì bì yě yīng nán.
四海於今望治安，當頭退避也應難。
shì fēi lì lì kāi xīn tīng, biàn huà fēn fēn rù jìng guān.
是非歷歷開新聽，變化紛紛入靜觀。
shú bǎ hòu tú gē wù zhěn, zài jiāng qián shì yǐ wēi lán.
孰把后圖歌寤枕，再將前事倚危欄。
zhòng niān jīn gǔ kàn qí tè, xìng jì chén guān jiǔ bù dàn.
重拈今古看奇特，幸記塵冠久不彈。