“不惟去作錚錚鐵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和謝吏部鐵字韻三十四首·送成彥尉邵武三首》是宋代鄧肅的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

山頭枯木半生耳，
山下琉璃剪碧水。
登山臨水兩超然，
刻燭千篇對夫子。

這首詩描繪了一幅自然山水的景象。山頭的枯木已有一半長滿了耳朵（指雜草叢生），山下的琉璃剪著碧綠的水。站在山上俯瞰水景，作者和自然景物相互獨立，超然而存在。在這樣的環境中，作者點燃蠟燭，與孔子的思想對話，刻下了一千篇詩文。

我生也是不羈人，
白眼望天人共嗔。
相逢賴有知音鮑，
揮麈不疑咳唾真。

這一節表達了作者不拘束于世俗的個性。他用白眼（一種表達蔑視的目光）望著天上的人們，與他們共同嗔怒。然而，作者幸運地遇到了知音鮑（指鮑照），他們相逢之后，鮑照揮舞著麈（古代官員用來趕走蚊蟲的扇子），不懷疑作者的才華，不咳唾（嗤笑）他的真實情感。

子今更與竹林絕，
我獨凄然守株拙。
望公聲譽騰九天，
不惟去作錚錚鐵。

在這一節中，作者表達了與世隔絕的心情。他說自己與竹林（指隱士之境）已經斷絕聯系，而他獨自一人凄然地守著株木，陷入了無法自拔的境地。然而，作者仍然向公眾期望自己的聲譽能沖上九天，不僅僅成為錚錚有力的人物。

這首詩通過對自然景物的描繪和對個人情感的表達，展示了作者內心的獨立和不拘俗世的態度。他渴望得到知音的理解和賞識，同時也表達了對自己才華的自信和對聲譽的追求。整體上，這首詩詞具有一種自由奔放、超然物外的風格，體現了鄧肅獨特的個性和審美追求。

hé xiè lì bù tiě zì yùn sān shí sì shǒu sòng chéng yàn wèi shào wǔ sān shǒu
和謝吏部鐵字韻三十四首·送成彥尉邵武三首

shān tóu kū mù bàn shēng ěr, shān xià liú lí jiǎn bì shuǐ.
山頭枯木半生耳，山下琉璃剪碧水。
dēng shān lín shuǐ liǎng chāo rán, kè zhú qiān piān duì fū zǐ.
登山臨水兩超然，刻燭千篇對夫子。
wǒ shēng yě shì bù jī rén, bái yǎn wàng tiān rén gòng chēn.
我生也是不羈人，白眼望天人共嗔。
xiāng féng lài yǒu zhī yīn bào, huī zhǔ bù yí hāi tuò zhēn.
相逢賴有知音鮑，揮麈不疑咳唾真。
zi jīn gèng yǔ zhú lín jué, wǒ dú qī rán shǒu zhū zhuō.
子今更與竹林絕，我獨凄然守株拙。
wàng gōng shēng yù téng jiǔ tiān, bù wéi qù zuò zhēng zhēng tiě.
望公聲譽騰九天，不惟去作錚錚鐵。