“歸來自在春風里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻郭宰兼簡丞尉三首》是宋代鄧肅的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一盞螢燈續曉窗，
已有千人十不愿降。
所見所聞只得豹斑一點，
勝負仍爭蛙色雙。
山峰從劍鋒上登九坂，
波浪翻涌銀屋過三江。
歸來自在春風中，
偶得萱草獻酒缸。

詩意：
這首詩以描繪生活中的點滴細節為主，通過對不同事物的隱喻和對比，表達了作者對于人生的思考和感悟。詩中的形象和景物，如螢燈、豹斑、蛙色、山峰、波浪等，都具有象征意義，代表著人生中的種種境遇和選擇。作者通過這些形象，抒發了對于人生選擇、勝負和歸宿的思考。

賞析：
這首詩運用了豐富的意象和隱喻，給人一種意境優美、意味深遠的感覺。詩的開篇以一盞螢燈續曉窗來描繪黎明前的寂靜和渴望，暗示著人們在困境中仍然保持希望和堅持。接下來的幾句通過豹斑和蛙色的對比，表達了人生中勝負和選擇的難題，暗示了人們常常在選擇中迷茫和猶豫。

詩中的山峰、波浪、銀屋和三江等景物，象征著人生的起伏和變幻。山峰從劍鋒上登九坂，表達了攀登高峰的艱難和努力，波浪翻涌銀屋過三江，則暗示了人生中的坎坷和挑戰。

最后兩句描述了歸宿和安樂的景象。歸來自在春風中，表達了回歸自然和尋找內心寧靜的愿望，而得到萱草獻酒缸，象征著人們在成功和滿足中享受生活的喜悅。

整首詩以其精湛的意象和隱喻，表達了人生的艱辛、選擇的困難以及對于歸宿和安樂的追求。通過對自然景物的描繪和人生的隱喻，詩中透露出一種深刻的哲理和思考。

cì yùn guō zǎi jiān jiǎn chéng wèi sān shǒu
次韻郭宰兼簡丞尉三首

yì diǎn yíng dēng xù xiǎo chuāng, yǐ qiān rén shí wèi gān jiàng.
一點螢燈續曉窗，已千人十未甘降。
jiàn wén jǐn dé bào bān yī, shèng fù yóu zhēng wā sè shuāng.
見聞僅得豹斑一，勝負猶爭蛙色雙。
shān cóng jiàn fēng dēng jiǔ bǎn, làng fān yín wū dù sān jiāng.
山從劍鋒登九坂，浪翻銀屋度三江。
guī lái zì zài chūn fēng lǐ, shí dé xuān cháng xiàn jiǔ gāng.
歸來自在春風里，時得萱嘗獻酒缸。