“香盡出檐碧”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“香盡出檐碧”全詩
振衣云中樹，洗耳泉上石。
稍尋優缽林，偶旁瞿曇宅。
溪橫走羊腸，山轉回龍脊。
兩難伴搘筇，二老共飛錫。
望迷落葉秋，坐斷蒲團夕。
云歸繞窗明，香盡出檐碧。
希聲發巖竇，妙觀生墻壁。
塵緣苦椎板，勝事成今昔。
離家月垂鉤，歸路月掛璧。
師今一帆輕，我向百里役。
船了罷持橈，趙州行驀直。
分類：
作者簡介(李彌遜)
李彌遜（1085～1153）字似之，號筠西翁、筠溪居士、普現居士等，吳縣（今江蘇蘇州）人。大觀三年（1109）進士。高宗朝，試中書舍人，再試戶部侍郎，以反對議和忤秦檜，乞歸田。晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80余首。
黃蘗歸途以碧潭清皎潔為韻分得碧字真歇泛舟先歸
“香盡出檐碧”全詩拼音讀音對照參考
huáng niè guī tú yǐ bì tán qīng jiǎo jié wèi yùn fēn de bì zì zhēn xiē fàn zhōu
黃蘗歸途以碧潭清皎潔為韻分得碧字真歇泛舟
kǔ wèi mén luó xíng, zhèng zuò ài shān pǐ.
苦為捫蘿行，正坐愛山癖。
zhèn yī yún zhōng shù, xǐ ěr quán shàng shí.
振衣云中樹，洗耳泉上石。
shāo xún yōu bō lín, ǒu páng qú tán zhái.
稍尋優缽林，偶旁瞿曇宅。
xī héng zǒu yáng cháng, shān zhuǎn huí lóng jǐ.
溪橫走羊腸，山轉回龍脊。
liǎng nán bàn zhī qióng, èr lǎo gòng fēi xī.
兩難伴搘筇，二老共飛錫。
wàng mí luò yè qiū, zuò duàn pú tuán xī.
望迷落葉秋，坐斷蒲團夕。
yún guī rào chuāng míng, xiāng jǐn chū yán bì.
云歸繞窗明，香盡出檐碧。
xī shēng fā yán dòu, miào guān shēng qiáng bì.
希聲發巖竇，妙觀生墻壁。
chén yuán kǔ chuí bǎn, shèng shì chéng jīn xī.
塵緣苦椎板，勝事成今昔。
lí jiā yuè chuí gōu, guī lù yuè guà bì.
離家月垂鉤，歸路月掛璧。
shī jīn yī fān qīng, wǒ xiàng bǎi lǐ yì.
師今一帆輕，我向百里役。
chuán le bà chí ráo, zhào zhōu xíng mò zhí.
船了罷持橈，趙州行驀直。
“香盡出檐碧”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。