<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “移文今忤北山靈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    移文今忤北山靈”出自宋代李廌的《又過陳叔易隱居相拉同游超化寺詩》, 詩句共7個字,詩句拼音為:yí wén jīn wǔ běi shān líng,詩句平仄:平平平仄仄平平。

    “移文今忤北山靈”全詩

    《又過陳叔易隱居相拉同游超化寺詩》
    文范今亡見嗣卿,潁川應聚異時星。
    清風特為吾曹至,畏景寧憂日御停。
    踏雪曾穿東郭履,移文今忤北山靈
    烹茶且酌南溪水,第欠金山第二{左氵右霝}。

    分類:

    作者簡介(李廌)

    李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文學家。字方叔,號德隅齋,又號齊南先生、太華逸民。漢族,華州(今陜西華縣)人。6歲而孤,能發奮自學。少以文為蘇軾所知,譽之為有“萬人敵”之才。由此成為“蘇門六君子”之一。中年應舉落第,絕意仕進,定居長社(今河南長葛縣),直至去世。文章喜論古今治亂,辨而中理。

    《又過陳叔易隱居相拉同游超化寺詩》李廌 翻譯、賞析和詩意

    《又過陳叔易隱居相拉同游超化寺詩》是宋代李廌的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    文范今亡見嗣卿,潁川應聚異時星。
    清風特為吾曹至,畏景寧憂日御停。
    踏雪曾穿東郭履,移文今忤北山靈。
    烹茶且酌南溪水,第欠金山第二{左氵右霝}。

    詩意:
    這首詩詞描繪了詩人和朋友們的一次隱居相聚的情景。詩人提到了陳叔易,他是一個賢能之人,但如今已經離世。潁川是他的故鄉,如今有許多有才華的人聚集在那里,就像是一顆顆異時的星星。

    清風吹拂著,特意為我們幾人而至,景物安寧,日子也變得悠閑。詩人曾經踏著雪穿越東郭,現在卻在北山之中寫下這篇詩,仿佛移植了心靈。他們在南溪邊烹茶,飲水思源,感嘆自己還欠缺金山之才,只能排名第二。

    賞析:
    這首詩詞通過描繪隱居相聚的場景,表達了詩人對友誼和自身才華的思考。詩人對陳叔易的緬懷,展現了對先賢的敬仰和對時光流轉的感慨。潁川聚集了許多有才華的人,他們彼此相知相惜,互相啟迪,如同一顆顆異時的星星,閃耀著光芒。

    清風吹拂,景物寧靜,日子悠閑,給詩人和朋友們帶來了片刻的寧謐和快樂。詩人通過描寫自己踏雪穿越東郭的經歷,以及此刻在北山寫詩的情景,表達了自己內心的變化和思緒的轉移。南溪邊的烹茶和飲水,是一種回歸自然的體驗,也是對美好生活的向往。

    詩人在最后表達了對自身才華的思考,稱自己還欠缺金山之才,只能排名第二。這種自謙之態度,展示了詩人的謙遜和對他人才華的敬重。整首詩詞以清新自然的語言描繪了隱居生活的美好和對友誼、才華的珍視,給人以寧靜和思考的空間。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “移文今忤北山靈”全詩拼音讀音對照參考

    yòu guò chén shū yì yǐn jū xiāng lā tóng yóu chāo huà sì shī
    又過陳叔易隱居相拉同游超化寺詩

    wén fàn jīn wáng jiàn sì qīng, yǐng chuān yīng jù yì shí xīng.
    文范今亡見嗣卿,潁川應聚異時星。
    qīng fēng tè wèi wú cáo zhì, wèi jǐng níng yōu rì yù tíng.
    清風特為吾曹至,畏景寧憂日御停。
    tà xuě céng chuān dōng guō lǚ, yí wén jīn wǔ běi shān líng.
    踏雪曾穿東郭履,移文今忤北山靈。
    pēng chá qiě zhuó nán xī shuǐ, dì qiàn jīn shān dì èr zuǒ shui yòu líng.
    烹茶且酌南溪水,第欠金山第二{左氵右霝}。

    “移文今忤北山靈”平仄韻腳

    拼音:yí wén jīn wǔ běi shān líng
    平仄:平平平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 下平九青   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “移文今忤北山靈”的相關詩句

    “移文今忤北山靈”的關聯詩句

    網友評論


    * “移文今忤北山靈”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“移文今忤北山靈”出自李廌的 《又過陳叔易隱居相拉同游超化寺詩》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi