“道山今日有宗英”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“道山今日有宗英”全詩
潁水向來須好句，道山今日有宗英。
林湖更覺追隨盡，巾帽猶堪語笑傾。
勤苦讀書終不補，未須墻角棄長檠。
分類：
作者簡介(陳師道)
陳師道（1053～1102）北宋官員、詩人。字履常，一字無己，號后山居士，漢族，彭城（今江蘇徐州）人。元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《后山先生集》，詞有《后山詞》。
《送趙承議》陳師道 翻譯、賞析和詩意
《送趙承議》是宋代陳師道創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對趙承議的送別和對他的贊賞之情。
詩詞的中文譯文如下：
先生隱德世難名，
晚見諸孫也自成。
潁水向來須好句，
道山今日有宗英。
林湖更覺追隨盡，
巾帽猶堪語笑傾。
勤苦讀書終不補，
未須墻角棄長檠。
詩意：
詩詞的開篇，表達了陳師道對趙承議的敬仰和認可。趙承議雖然在世間默默無聞，但他的道德品行卓越。他雖然晚年才受到關注，但他的學問和才華已經得到了充分的展現。
接下來的兩句表達了趙承議在寫作上的造詣。他的詩句如潁水一樣流暢優美，長期以來都是值得稱道的。而今天，他的地位更加凸顯，成為了宗英，也就是名垂千古的先賢。
下半部分的兩句詩意轉向了陳師道自己。他表示自己對趙承議的景仰如湖水般汪洋，一直以來都追隨著他的學問和思想。巾帽之間，陳師道與趙承議交流互笑，互相傾訴。
最后兩句表達了陳師道對自己的思考。他深知讀書勤奮雖然不能彌補他與趙承議之間的差距，但他并不打算放棄努力。他并不介意自己在學術上的成就，而是把更多的時間用于著述和創作。
賞析：
這首詩詞通過送別之詞，表達了陳師道對趙承議的敬佩和對他學術成就的贊賞之情。詩詞中使用了自然景物的比喻，如潁水和道山，以增強對趙承議的贊美。詩人對趙承議的學問和品德給予了很高的評價，同時也表達了自己在學術上的追求和努力。整首詩詞莊重儒雅，表達了作者對學問和道德的崇尚，以及對先賢的敬仰之情。
“道山今日有宗英”全詩拼音讀音對照參考
sòng zhào chéng yì
送趙承議
xiān shēng yǐn dé shì nán míng, wǎn jiàn zhū sūn yě zì chéng.
先生隱德世難名，晚見諸孫也自成。
yǐng shuǐ xiàng lái xū hǎo jù, dào shān jīn rì yǒu zōng yīng.
潁水向來須好句，道山今日有宗英。
lín hú gèng jué zhuī suí jǐn, jīn mào yóu kān yǔ xiào qīng.
林湖更覺追隨盡，巾帽猶堪語笑傾。
qín kǔ dú shū zhōng bù bǔ, wèi xū qiáng jiǎo qì zhǎng qíng.
勤苦讀書終不補，未須墻角棄長檠。
“道山今日有宗英”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。