“舒卷龍韜自崛奇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壽安宣相》是宋代吳泳的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個忠于職責、保護邊疆的官員形象，以及他與普通人之間的鴻溝。

詩詞中的“皛然老子本沖夷”表達了這位官員正直無私的品質，他守護北方邊陲，保護百姓的安全。邊境的守衛們都可以向他請教軍事策略，市井之中的普通人卻不曾識得他的名字。

詩詞中提到的“拊摩鮐背應耆艾，舒卷龍韜自崛奇”描繪了這位官員的才智和謀略，他像撫摩鮐魚的背脊一樣，理解并運用著古代兵法。他的才華猶如展開和卷起的龍鱗一樣，獨具特色，令人驚嘆。

最后兩句提到“九老圖中張白后，合添同甲一篇詩”，表明這位官員在九老圖中畫像的后面，與其他同樣賢良的官員們一同，為了同樣的目標而努力。他們共同創作了一篇詩，象征著他們的團結和共同奮斗。

整首詩詞以寓言的方式塑造了這位官員的形象，強調了他的忠誠和聰明才智，以及他與普通人之間的隔閡。通過描繪這樣一個形象，詩詞表達了對忠誠和智慧的贊美，以及對官員與民眾之間的溝通和理解的渴望。

shòu ān xuān xiāng
壽安宣相

xiǎo rán lǎo zi běn chōng yí, qǐ wèi cāng shēng hù běi chuí.
皛然老子本沖夷，起為蒼生護北陲。
biān lì jiē néng wèn sī mǎ, shì rén céng bù shí ān qī.
邊吏皆能問司馬，市人曾不識安期。
fǔ mó tái bèi yīng qí ài, shū juàn lóng tāo zì jué qí.
拊摩鮐背應耆艾，舒卷龍韜自崛奇。
jiǔ lǎo tú zhōng zhāng bái hòu, hé tiān tóng jiǎ yī piān shī.
九老圖中張白后，合添同甲一篇詩。