“更教斲句當行纏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈相士潘翁二首》是宋代陳造創作的一首詩詞。這首詩以自嘲之辭，表達了作者對自己長久以來寫詩的無果和困惑之情。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

涼涼寂寂不關天，
自詭詩窮五十年。
君比老夫癡又甚，
更教斲句當行纏。

譯文：
寂靜冷涼不牽涉天，
自嘲寫詩五十年。
你比老夫更加癡迷，
還使我陷于字句糾纏。

詩意：
這首詩通過凄涼的氣氛和自我嘲諷的語言，表達了詩人對自己長期以來創作詩詞的困惑和無果的感受。詩人認為自己的詩才已經枯竭了五十年，無法找到新的靈感和創作的出路。與此同時，詩人也暗示了自己對于他人的贊賞和期待，特別是對于潘翁這位相士的欣賞之情。

賞析：
《贈相士潘翁二首》以簡潔而凄涼的語言，揭示了作者在詩歌創作方面的困惑和迷茫。涼涼寂寂的描述傳達了一種冷寂和無望的氛圍，暗示了詩人內心的孤獨和無奈。自詭詩窮五十年的表達，強調了作者長期以來創作上的困境和苦悶，也凸顯了他對自己詩才的自我質疑。詩中的君比老夫癡又甚，更教斲句當行纏，表達了詩人對潘翁等他人的羨慕和敬佩，同時也表明了他對于自己的無力和無奈感。

整首詩以簡短的四句表達了詩人內心的復雜情感，以及對于自身創作能力的懷疑和掙扎。詩人通過自我嘲諷，以及對他人的贊賞和期待的暗示，透露出一種對于創作困境的思考和對于靈感的渴望。這首詩以其深沉的內涵和含蓄的表達方式，展現了宋代文人的獨特情感和對于創作的思考。

zèng xiàng shì pān wēng èr shǒu
贈相士潘翁二首

liáng liáng jì jì bù guān tiān, zì guǐ shī qióng wǔ shí nián.
涼涼寂寂不關天，自詭詩窮五十年。
jūn bǐ lǎo fū chī yòu shén, gèng jiào zhuó jù dāng háng chán.
君比老夫癡又甚，更教斲句當行纏。