“宦路漂泊費光陰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是一首宋代陳造所作的《再次韻呈林子長郎中二首》。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
諸生啊，我聽著你像是伊鶯和燕子的聲音，回憶起我們曾一同在客舍里學習詩書的時光。
交往的時光離合難忍，我悼念著過去和現在；在宦途的漂泊中，我付出了許多光陰。
故人們對我充滿恩意，以歌和酒來表達他們的謝意；省郎香霧籠罩的簾櫳里，充滿了深情。
二十四年的時光一笑而過，我期待著能夠坐下來談論初心的車簡。

詩意：
這首詩以自傳體的形式，描繪了作者作為一位諸生在宦海中的經歷和感受。他回憶起年少時在客舍中與友人們共同學習詩書的情景，表達了對過去時光的懷念和對現實的思考。作者感嘆宦途漂泊所付出的時間和精力，同時也表達了對故人們恩情的感激之情。最后，他期待著能夠有機會與他人坐下來，用筆談論自己最初的心愿和初衷。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，表達了作者對過去時光的回憶和對現實的思考。通過描繪諸生時代的友情和學習的場景，詩人喚起了讀者對青春歲月的共鳴和對友情的珍視。宦途漂泊和光陰消逝的描寫，展現了作者對人生流轉的深刻感慨。詩中的故人和省郎等形象，凸顯了作者對友情和感恩之情的強烈表達。最后，作者期待著能夠有機會坐下來與他人談論初心，表達了對真摯交流和共同探討的向往。

這首詩詞通過簡練的語言和深情的筆觸，以自傳體的形式展現了作者的心境和思考。同時，它也讓讀者在感受作者的情感表達的同時，思考自己的生活經歷和初心。

zài cì yùn chéng lín zǐ cháng láng zhōng èr shǒu
再次韻呈林子長郎中二首

zhū shēng wú yī yīng yàn yīn, yì cháng kè wǒ shī shū lín.
諸生吾伊鶯燕音，憶嘗客我詩書林。
jiāo qī lí hé dào jīn xī, huàn lù piāo bó fèi guāng yīn.
交期離合悼今昔，宦路漂泊費光陰。
gù rén ēn yì gē jiǔ kuǎn, shěng láng xiāng wù lián lóng shēn.
故人恩意歌酒款，省郎香霧簾櫳深。
èr shí sì nián yī xiào shì, kě dài chē jiǎn lùn chū xīn.
二十四年一笑適，可待車簡論初心。