<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “渭流終不溷涇清”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    渭流終不溷涇清”出自宋代陳造的《再次韻張德恭二首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:wèi liú zhōng bù hùn jīng qīng,詩句平仄:仄平平仄仄平平。

    “渭流終不溷涇清”全詩

    《再次韻張德恭二首》
    平日疏愚但意行,每從師友仰高明。
    如君況是庭蘭秀,向我防譏凍芋萌。
    柏悅懸知待松茂,渭流終不溷涇清
    新詩應敵才馀事,紙價于今貴列城。

    分類:

    《再次韻張德恭二首》陳造 翻譯、賞析和詩意

    《再次韻張德恭二首》是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

    中文譯文:
    平日疏愚但意行,
    每從師友仰高明。
    如君況是庭蘭秀,
    向我防譏凍芋萌。
    柏悅懸知待松茂,
    渭流終不溷涇清。
    新詩應敵才馀事,
    紙價于今貴列城。

    詩意:
    這首詩詞傳達了詩人對張德恭(古代名士)的稱贊和致敬。詩人自稱平日愚笨,但卻一直向往師友們高尚明智的品質。與張德恭相比,詩人覺得自己像庭院中的野草,而張德恭則像庭院中的蘭花,高雅而出眾。詩人感激張德恭在冷言凍語中給予的提醒和警示。

    詩人以柏樹喻張德恭,表達了他對張德恭的贊美。柏樹挺拔高雅,預示著張德恭的品德和才華將來會得到更大的發展,如同松樹茂盛一樣。同時,詩人認為渭水的清澈不會被污濁的涇水所混淆,暗示張德恭的品性高潔,不會受到世俗之流的影響。

    最后兩句表達了詩人對自己創作的抱負。他認為自己寫的新詩應該能夠應對時代的需求,勝過其他人的作品,就像現在紙張的價值一樣昂貴。這種自我期許使得他的詩歌在當時的文壇上引起了重視和贊譽。

    賞析:
    這首詩詞以簡潔的語言抒發了詩人對張德恭的敬佩之情以及對自己創作的自信和追求。通過對比自己與張德恭的差距,詩人表達了對高尚品德和卓越才華的崇拜之情。同時,詩人也借此表達了自己對于詩歌創作的追求,希望自己的作品能夠在時代中有所突出,被人們所珍視。

    整首詩詞以自我反思和自我期許為主題,通過對張德恭的贊美和自我認知的對比,展現了詩人對高尚品質和卓越才華的向往,以及對自身創作的追求和期望。這種對理想和追求的表達,使詩詞具有一種樸素而真摯的情感,給人以啟迪和鼓舞。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “渭流終不溷涇清”全詩拼音讀音對照參考

    zài cì yùn zhāng dé gōng èr shǒu
    再次韻張德恭二首

    píng rì shū yú dàn yì xíng, měi cóng shī yǒu yǎng gāo míng.
    平日疏愚但意行,每從師友仰高明。
    rú jūn kuàng shì tíng lán xiù, xiàng wǒ fáng jī dòng yù méng.
    如君況是庭蘭秀,向我防譏凍芋萌。
    bó yuè xuán zhī dài sōng mào, wèi liú zhōng bù hùn jīng qīng.
    柏悅懸知待松茂,渭流終不溷涇清。
    xīn shī yìng dí cái yú shì, zhǐ jià yú jīn guì liè chéng.
    新詩應敵才馀事,紙價于今貴列城。

    “渭流終不溷涇清”平仄韻腳

    拼音:wèi liú zhōng bù hùn jīng qīng
    平仄:仄平平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 下平八庚   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “渭流終不溷涇清”的相關詩句

    “渭流終不溷涇清”的關聯詩句

    網友評論


    * “渭流終不溷涇清”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“渭流終不溷涇清”出自陳造的 《再次韻張德恭二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi