“醉妝濃艷媚斜陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再次韻》是宋代詩人陳造所作，詩詞中描繪了微風輕拂水面，形成細小的波紋。陽光溫暖，金黃色的魚兒在水中歡快地跳躍。詩人表達了對高荷的向往，期盼高荷能夠保護千萬縷細膩的襪子。同時，他也描繪了一個醉人的場景，婦人濃妝艷抹，倚靠在斜陽下，展現出媚人的姿態。

這首詩詞通過對微風、跳魚、高荷和妝容的描繪，展示了一幅生動而細膩的畫面。微風輕輕吹拂水面，形成了細膩的波紋，凸顯了自然界微妙的變化。跳躍的黃色魚兒在陽光下閃爍，給人以活力和愉悅的感覺。詩人表達了對高荷的向往，高荷被賦予了保護和溫柔的象征意義，使人產生對純潔和溫暖的美好憧憬。最后，詩人以婦人的妝容和倚靠在斜陽下的姿態作為結尾，通過描繪女性的美麗和柔情，給整首詩詞增添了一絲媚人的情調。

整首詩詞以自然景物為主線，通過細膩的描寫展示了自然界的美妙變化和人與自然的交融。同時，詩人通過對女性妝容和姿態的描繪，把自然景物與人的情感和感受相結合，營造了一種溫馨、優美的意境。這首詩詞在細膩的描寫中蘊含了對自然和人性的贊美，傳遞了一種寧靜、柔美的情感。

zài cì yùn
再次韻

wēi fēng bù fàng làng wén zhǎng, yǎn nuǎn tiào yú sān chǐ huáng.
微風不放浪紋長，噞暖跳魚三尺黃。
zhǐ qiàn gāo hé hù qiān wà, zuì zhuāng nóng yàn mèi xié yáng.
只欠高荷護千襪，醉妝濃艷媚斜陽。