“汲井瓜自浮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“汲井瓜自浮”全詩
城南才里所，便有山林幽。
崇蓮炫平堤，修竹綠高丘。
方茲閔雨辰，亦有清泉流。
舉肉鮮可食，汲井瓜自浮。
絲桐發妙音，更覺風颼颼。
喜無舉業累，獨有講學憂。
逮子閒暇日，微言要窮搜。
譬彼治田者，黽勉在勿休。
但勤穮蔉功，勿作刈猶謀。
雖云千里別，豈無置書郵。
祝子時嗣音，慰我日三秋。
分類：
作者簡介(張栻)
張栻是南宋中興名相張浚之子。著名理學家和教育家，湖湘學派集大成者。與朱熹、呂祖謙齊名，時稱“東南三賢”。官至右文殿修撰。著有《南軒集》。
嚴慶胄射策南歸迂途相訪六月二十有一日同游城南書院論文鼓琴煮茶烹鮮徘徊湖上薄莫乃歸明日作別書此為贈
“汲井瓜自浮”全詩拼音讀音對照參考
yán qìng zhòu shè cè nán guī yū tú xiāng fǎng liù yuè èr shí yǒu yī rì tóng yóu
嚴慶胄射策南歸迂途相訪六月二十有一日同游
yán shǔ shèng sān fú, jià yán dé qīng yóu.
炎暑盛三伏，駕言得清游。
chéng nán cái lǐ suǒ, biàn yǒu shān lín yōu.
城南才里所，便有山林幽。
chóng lián xuàn píng dī, xiū zhú lǜ gāo qiū.
崇蓮炫平堤，修竹綠高丘。
fāng zī mǐn yǔ chén, yì yǒu qīng quán liú.
方茲閔雨辰，亦有清泉流。
jǔ ròu xiān kě shí, jí jǐng guā zì fú.
舉肉鮮可食，汲井瓜自浮。
sī tóng fā miào yīn, gèng jué fēng sōu sōu.
絲桐發妙音，更覺風颼颼。
xǐ wú jǔ yè lèi, dú yǒu jiǎng xué yōu.
喜無舉業累，獨有講學憂。
dǎi zi xián xiá rì, wēi yán yào qióng sōu.
逮子閒暇日，微言要窮搜。
pì bǐ zhì tián zhě, mǐn miǎn zài wù xiū.
譬彼治田者，黽勉在勿休。
dàn qín biāo gǔn gōng, wù zuò yì yóu móu.
但勤穮蔉功，勿作刈猶謀。
suī yún qiān lǐ bié, qǐ wú zhì shū yóu.
雖云千里別，豈無置書郵。
zhù zǐ shí sì yīn, wèi wǒ rì sān qiū.
祝子時嗣音，慰我日三秋。
“汲井瓜自浮”平仄韻腳
平仄：平仄平仄平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。