“茲游奇絕平生事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《福巖讀張湖南舊詩》是宋代詩人張栻的作品。這首詩以作者游覽福巖為背景，表達了作者對福巖景致的贊美和對湖南舊詩的懷念之情。

詩意和賞析：
這首詩描繪了作者在福巖游覽時的奇妙經歷，并且表達了他欣賞湖南舊詩的心情。詩中的"茲游奇絕平生事"表明作者此次游覽是一次罕見的奇妙體驗。"只欠瀛仙冰雪姿"暗示作者對福巖景色的美麗和神秘感到驚嘆。"元是經行題品地"表明福巖原本是供求道經行者題寫和鑒賞的地方，但是作者卻在這里吟誦自己的新作。這種轉折表達了作者對福巖的景色和歷史的雙重喜愛。

此詩通過對福巖景色和湖南舊詩的描繪，展示了作者對自然美和文學的熱愛。同時，也表達了作者對傳統文化的敬仰和對創作的追求。整首詩以簡潔明快的語言，將作者的情感和思緒傳達給讀者，呈現出一種美的意境和思想的深度。

這首詩通過對福巖和湖南舊詩的描繪，展現了作者對自然美和文學的熱愛，同時也表達了對傳統文化的敬仰和對創作的追求。全詩語言簡練明快，情感真摯，給人留下了一種美的意境和思想的深度。

fú yán dú zhāng hú nán jiù shī
福巖讀張湖南舊詩

zī yóu qí jué píng shēng shì, zhǐ qiàn yíng xiān bīng xuě zī.
茲游奇絕平生事，只欠瀛仙冰雪姿。
yuán shì jīng xíng tí pǐn dì, què cóng shān jì sòng xīn shī.
元是經行題品地，卻從山際誦新詩。