“蟲緣壞壁青苔合”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題魯司徒廟》是宋代詩人強至的作品。這首詩通過描繪魯司徒廟的景象，表達了對古代賢臣司徒的敬仰和對他的精神傳承的贊美。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

題魯司徒廟

司徒的廟宇依然莊嚴肅穆，就像昨日一樣清晰明媚，古老的歷史風流流傳至今。雨水能夠隨著賢明的宰相的意愿而降下，千年來不曾消逝的是對人民的熱愛之心。蟲子依附在墻壁上，青苔合攏，鳥兒在荒庭中吵鬧，古老的樹木為人們提供陰涼。桑樹上的雉鳥遇見人雖然會遠遠躲開，但近來仆人和豎子們卻懷有深藏的殺機。

詩詞的詩意表達了對司徒的崇敬和對他的事跡的傳承。司徒是古代官職的一種，代表著賢明公正的政治家和顧問。通過描繪司徒廟的景象，詩人表達了對古代賢臣的欽佩之情，并將其精神傳承至今。詩中提到的一雨隨賢宰意和千年不死愛民心，強調了司徒所代表的賢能和為民眾著想的精神價值。

詩詞通過描述廟宇的景象，展示了歲月更替中的莊嚴肅穆和歷史的延續。雖然墻壁上的蟲緣壞了，青苔合攏，庭院中的樹木荒涼，但這些景象仍然呈現出一種古老而莊重的氛圍。這種景象與司徒廟的歷史淵源相呼應，給人一種沉靜和悠遠的感受。

最后兩句描述了桑樹上的雉鳥遇到人會遠避，而近來的仆人和豎子們卻心懷殺機。這部分描寫可能是對當時社會現狀的批評，表達了作者對社會腐敗和人心浮躁的憂慮之情。這種對現實的觸動與對司徒的敬仰形成了鮮明的對比，詩人希望通過司徒的榜樣來反思和拯救當下的社會。

總體而言，這首詩詞通過對魯司徒廟的描繪，表達了對古代賢能和為民眾著想精神的贊美，同時也對當下社會現狀的憂慮進行了反思。通過對廟宇景象的描摹，詩人將歷史與現實相結合，呈現出一幅莊嚴肅穆的畫面，以此來激發讀者對賢能和美好社會的向往和追求。

tí lǔ sī tú miào
題魯司徒廟

sī tú jīng shuǎng yǎn rú zuó, jiù shǐ fēng liú chuán zhì jīn.
司徒精爽儼如昨，舊史風流傳至今。
yī yǔ néng suí xián zǎi yì, qiān nián bù sǐ ài mín xīn.
一雨能隨賢宰意，千年不死愛民心。
chóng yuán huài bì qīng tái hé, niǎo zào huāng tíng gǔ shù yīn.
蟲緣壞壁青苔合，鳥噪荒庭古樹陰。
sāng zhì féng rén suī yuǎn bì, jìn lái tóng shù shā jī shēn.
桑雉逢人雖遠避，近來僮豎殺機深。