“錦標翻日萬人呼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《競渡》是宋代詩人強至創作的一首詩詞，描繪了一場激烈的賽龍舟比賽。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
畫鷁追風千楫動，
錦標翻日萬人呼。
驕龍戰水爭先后，
采蜃橫川半有無。
波底魚蝦愁破窟，
岸傍車馬看盈涂。
競心猶出功名下，
吟倚扁舟為一呼。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅競渡的景象，通過描寫龍舟比賽中的各種場景和情景，表現了參與者們為了勝利而奮勇拼搏的精神和對榮譽的追求。作者通過生動的描繪，展現了比賽的激烈氛圍和人們的熱情參與。

賞析：
這首詩以畫鷁追風、錦標翻日作為開頭，生動地描繪了比賽的熱烈場面。詩中的驕龍戰水、爭先后，表達了參賽者們為了爭奪勝利而競相奮斗的決心和勇氣。采蜃橫川半有無，形象地描繪了比賽中出現的曲折和變幻，增加了詩詞的趣味性。

詩中還描繪了比賽的觀眾，波底魚蝦愁破窟、岸傍車馬看盈涂，這些描寫豐富了整個景象，讓人感受到比賽的熱鬧和吸引力。最后兩句“競心猶出功名下，吟倚扁舟為一呼”，表達了參與者們為了實現個人的榮譽和成就而努力奮斗的心態，同時也體現了詩人對于競技精神的贊揚和崇敬。

整體而言，這首詩以熱烈的描寫和活潑的形象，展示了競渡比賽的激烈場面和參與者們的奮斗精神，同時也表達了對于競技精神和追求個人榮譽的推崇。

jìng dù
競渡

huà yì zhuī fēng qiān jí dòng, jǐn biāo fān rì wàn rén hū.
畫鷁追風千楫動，錦標翻日萬人呼。
jiāo lóng zhàn shuǐ zhēng xiān hòu, cǎi shèn héng chuān bàn yǒu wú.
驕龍戰水爭先后，采蜃橫川半有無。
bō dǐ yú xiā chóu pò kū, àn bàng chē mǎ kàn yíng tú.
波底魚蝦愁破窟，岸傍車馬看盈涂。
jìng xīn yóu chū gōng míng xià, yín yǐ piān zhōu wèi yī hū.
競心猶出功名下，吟倚扁舟為一呼。