“山屐已教休泛蠟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和石田先生落花詩（二十首）》是明代文人唐寅的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

花朵的盛開和凋謝都是春天的自然現象，當花開的時候，不必嫉妒花謝的時候的憤怒。要懂得，即使是青草和骷髏的墳墓也有它的美好，就像紅樓中那些隱藏起來的人一樣。山屐已經教會我們不再使用蠟來防水，柴車也不需要頭巾來遮擋。仙塵和佛劫最終都歸于盡頭，我們何必爭論身處何地。


這首詩詞通過對花朵的生長和凋謝，以及一些形象的描繪，表達了一種對自然變化和人生命運的深刻思考。詩中的花朵象征著生命的美好和短暫，它們的開放和凋謝都是自然的規律，人們不應該嫉妒和憤怒，而是要接受和珍惜生命的變化。詩人通過提到青草和骷髏的墳墓，以及紅樓中的隱藏人物，表達了即使是看似平凡或隱藏的事物也有其獨特的美和價值。詩中還提到了山屐不再泛蠟、柴車不再需要頭巾，這些細節描繪了時代的變遷，也寓意著人們應該隨著時代的變化而適應和改變。最后，詩人以仙塵和佛劫歸于盡頭的形象，表達了對生命歸宿和生死的思考，以及對紛繁世事的超脫和豁達。

這首詩詞以簡潔明快的語言表達了深刻的哲理，通過對自然和人生的觀察，展示了詩人對生命的洞察和對世界的思考。它呼應了中國傳統文化中對自然和人生的審慎態度，強調了接受和珍惜生命變化的智慧和胸懷。讀者在閱讀這首詩詞時，可以感受到其中蘊含的哲理和情感，思考自己對生命和世界的態度，以及如何在變幻的時代中保持內心的寧靜和豁達。

hé shí tián xiān shēng luò huā shī èr shí shǒu
和石田先生落花詩（二十首）

huā luò huā kāi zǒng shǔ chūn, kāi shí xiū xiàn luò shí chēn.
花落花開總屬春，開時休羨落時嗔。
hǎo zhī qīng cǎo kū lóu zhǒng, jiù shì hóng lóu yǎn miàn rén.
好知青草骷髏冢，就是紅樓掩面人。
shān jī yǐ jiào xiū fàn là, chái chē cóng cǐ bù xū jīn.
山屐已教休泛蠟，柴車從此不須巾。
xiān chén fú jié tóng guī jǐn, zhuì chù hé xū lùn cè yīn.
仙塵佛劫同歸盡，墜處何須論廁茵。
¤