“豈其觱發”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋懷（八首）》是明代詩人劉基的作品。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中庭有棗，累累其實。
中庭中有許多棗樹，棗實累累。
零露既降，歲事孔疾。
露水已經降下，年事漸長。
循彼階軒，有鳴蟋蟀。
我沿著那階梯走到門廊，聽見蟋蟀的鳴叫聲。
豈其觱發，而不栗烈。
它們是否能像觱篥（一種管樂器）一樣發出聲音，但卻沒有那樣響亮？
南山崒嵂，松柏蕭瑟。
南山高聳，松樹和柏樹在風中沙沙作響。
彼蘭斯蕕，彼枳斯橘。
那邊有花香四溢的蘭草和橘子樹。
安得羽翼，載飛載鴆。
我多么希望擁有翅膀，可以駕飛或載著毒鳥。
泛濫八荒，以終永日。
我愿意涉足八方，直到永遠。

詩意和賞析：
《秋懷（八首）》描繪了作者秋天的心情和對自然景物的觀察。詩人以簡潔明快的語言，表達了他對秋天的思考和感受。

詩的開頭，詩人描述了中庭中棗樹結滿了果實，顯示了豐收的景象。接著，他提到了秋露的降臨，顯示了季節的轉變和歲月的流逝。

詩人轉向描繪他所處的環境，他聽到了蟋蟀的鳴叫聲。這一描寫展現了秋天夜晚的寂靜和生機。

接下來，詩人以南山為背景，寫出了松樹和柏樹在風中的蕭瑟聲。這種描寫給人一種凄涼和孤寂的感覺。

然后，詩人描述了蘭草和橘子樹的芬芳馥郁，展現了秋天的美好和豐收的喜悅。

在最后兩句中，詩人表達了對自由的向往和對冒險的追求。他希望擁有翅膀，自由地飛翔，或者駕馭著毒鳥探索未知的領域。最后一句表達了詩人對探索和冒險的渴望，愿意不斷涉足八方，直到永遠。

整首詩以簡潔明了的語言描繪了作者秋天的思緒和對自然的感受，既有對季節變遷和歲月流轉的思考，也有對自由和冒險的向往。通過對自然景物的描繪，詩人抒發了自己對生命和人生的思考和感受。

qiū huái bā shǒu
秋懷（八首）

zhōng tíng yǒu zǎo, lěi lěi qí shí.
中庭有棗，累累其實。
líng lù jì jiàng, suì shì kǒng jí.
零露既降，歲事孔疾。
xún bǐ jiē xuān, yǒu míng xī shuài.
循彼階軒，有鳴蟋蟀。
qǐ qí bì fā, ér bù lì liè.
豈其觱發，而不栗烈。
nán shān zú lǜ, sōng bǎi xiāo sè.
南山崒嵂，松柏蕭瑟。
bǐ lán sī yóu, bǐ zhǐ sī jú.
彼蘭斯蕕，彼枳斯橘。
ān dé yǔ yì, zài fēi zài zhèn.
安得羽翼，載飛載鴆。
fàn làn bā huāng, yǐ zhōng yǒng rì.
泛濫八荒，以終永日。