<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “其葉何離離”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    其葉何離離”出自明代劉基的《感懷二十四首》, 詩句共5個字,詩句拼音為:qí yè hé lí lí,詩句平仄:平仄平平平。

    “其葉何離離”全詩

    《感懷二十四首》
    種苗甫田中,其葉何離離
    上天降高澤,溥博無偏私。
    人力茍不至,不如茅與茨。
    常恐嘉實晚,坐傷零露滋。
    徘徊感節序,太息秋風時。

    分類:

    作者簡介(劉基)

    劉基頭像

    劉基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯溫,謚曰文成,元末明初杰出的軍事謀略家、政治家、文學家和思想家,明朝開國元勛,漢族,浙江文成南田(原屬青田)人,故時人稱他劉青田,明洪武三年(1370)封誠意伯,人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師,謚號文成,后人又稱他劉文成、文成公。劉基通經史、曉天文、精兵法。他輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝并盡力保持國家的安定,因而馳名天下,被后人比作諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基為:“吾之子房也。”在文學史上,劉基與宋濂、高啟并稱“明初詩文三大家”。中國民間廣泛流傳著“三分天下諸葛亮,一統江山劉伯溫;前朝軍師諸葛亮,后朝軍師劉伯溫”的說法。他以神機妙算、運籌帷幄著稱于世。劉伯溫是中國古代的一位傳奇人物,至今在中國大陸、港澳臺乃至東南亞、日韓等地仍有廣泛深厚的民間影響力。

    《感懷二十四首》劉基 翻譯、賞析和詩意

    《感懷二十四首》是明代劉基的一首詩詞,描寫了作者對田園生活的感慨和思索。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

    中文譯文:
    在田地里種下幼苗,它們的葉子是多么茂盛。上天降下豐沛的雨水,廣泛而無私地滋潤著一切。人力雖然不可或缺,但與茅草和稻草相比,卻微不足道。常常擔心善良的行為被人忽視,坐在這里傷感著零露的滋潤。徘徊在感慨和順序之中,深深地嘆息秋風的到來。

    詩意:
    這首詩詞表達了作者對農田生活的思考和感慨。作者通過描繪種植農作物的場景,表達了對自然力量的敬畏和對人力的相對無力的認知。他認為人力雖然重要,但與自然相比,微不足道。他也表達了對善良行為被忽視的擔憂,以及對時光流轉和季節更替的感慨。

    賞析:
    《感懷二十四首》展示了劉基對田園生活的獨特觀察和感慨。詩中通過對田地和農作物的描寫,表達了作者對自然的敬畏和對人力的相對無力感。他以簡潔而凝練的語言,展示了大自然的偉大和人類的渺小。同時,他也通過對善良行為被忽視的擔憂,反思了社會對真善美的關注度。整首詩詞充滿了對自然、人性和時光流轉的思索和感慨,以及對農田生活的熱愛和向往。

    這首詩詞以樸素自然的語言、深邃內省的思想,展現了作者對生活的感悟和對人與自然關系的思考。讀者可以從中感受到作者對大自然的敬畏和對生命的熱愛,同時也引發對人類與自然、人與社會關系的思考。通過細膩的描寫和深刻的哲思,劉基用他獨特的視角和情感將田園生活與人生意義相融合,使這首詩詞具有了持久的藝術魅力。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “其葉何離離”全詩拼音讀音對照參考

    gǎn huái èr shí sì shǒu
    感懷二十四首

    zhǒng miáo fǔ tián zhōng, qí yè hé lí lí.
    種苗甫田中,其葉何離離。
    shàng tiān jiàng gāo zé, pǔ bó wú piān sī.
    上天降高澤,溥博無偏私。
    rén lì gǒu bù zhì, bù rú máo yǔ cí.
    人力茍不至,不如茅與茨。
    cháng kǒng jiā shí wǎn, zuò shāng líng lù zī.
    常恐嘉實晚,坐傷零露滋。
    pái huái gǎn jié xù, tài xī qiū fēng shí.
    徘徊感節序,太息秋風時。

    “其葉何離離”平仄韻腳

    拼音:qí yè hé lí lí
    平仄:平仄平平平
    韻腳:(平韻) 上平四支   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “其葉何離離”的相關詩句

    “其葉何離離”的關聯詩句

    網友評論


    * “其葉何離離”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“其葉何離離”出自劉基的 《感懷二十四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi