“盡輸精白承休德”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蔡倅羔羊齋》是宋代朱翌創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
盡輸精白承休德，
政用詩書造太平。
略為周家推在位，
太顛閎夭散宜生。

詩意：
這首詩詞以“蔡倅羔羊齋”為題，表達了作者對政治事務的思考和對社會和平的渴望。詩中提到政府官員以勤勉奉獻的精神承擔起維護社會安寧的責任，通過運用詩書的智慧來實現社會的太平盛世。詩人暗指自己不過是一個略有才能的官員，但卻認為自己能夠在政治上有所作為，為社會做出貢獻。他認為政治的穩定和善治能夠帶來社會的繁榮和人民的幸福。

賞析：
《蔡倅羔羊齋》一詩以簡潔明快的語言展示了作者對政治的思考和對社會和平的向往。詩中使用了一系列象征性的詞語，如“精白”、“詩書”、“太平”，寓意著政治的純潔、知識的力量以及社會的和諧。作者通過自謙的方式表達了對自己能力的限制，但同時也表達了自己對社會的期望和責任感。

詩詞中的用詞簡練、意象鮮明，通過對政治和社會的思考，表達了作者對于社會穩定和人民幸福的向往。詩人以自己作為政府官員的角色，強調政治的重要性和政治家的責任。整首詩表達了作者積極向善的態度和對美好社會的追求，體現了宋代士人的理想追求和社會責任感。

cài cuì gāo yáng zhāi
蔡倅羔羊齋

jǐn shū jīng bái chéng xiū dé, zhèng yòng shī shū zào tài píng.
盡輸精白承休德，政用詩書造太平。
lüè wéi zhōu jiā tuī zài wèi, tài diān hóng yāo sàn yí shēng.
略為周家推在位，太顛閎夭散宜生。