“君家鼻祖大范老”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“君家鼻祖大范老”全詩
文采風流今未泯，耳孫胸次似冰清。
分類：
作者簡介(張元干)
元干出身書香門第。其父名動，進士出身，官至龍圖閣直學士，能詩。張元干受其家風影響，從小聰明好學，永泰的寒光閣、水月亭是他幼年生活和讀書處。十四五歲隨父親至河北官廨（在臨漳縣）已能寫詩，常與父親及父親的客人唱和，人稱之“敏悟”。
《范才元道中雜興》張元干 翻譯、賞析和詩意
《范才元道中雜興》是宋代張元干所作的一首詩詞。以下是中文譯文、詩意和賞析。
詩詞中的"君家鼻祖大范老，氣壓賀蘭威鳳鳴"表達了作者對范氏宗族的尊敬和贊美。"君家"指的是范氏宗族的家族，"鼻祖大范老"則指的是范仲淹，他是范氏宗族的始祖，也是一位杰出的政治家和文學家。"氣壓賀蘭威鳳鳴"意味著范仲淹的威望高遠，有如賀蘭山上鳳鳴的聲音一般威嚴。
詩詞中的"文采風流今未泯，耳孫胸次似冰清"表達了對范氏后裔的贊美。"文采風流"指的是范氏后人在文學才華方面的出眾表現，他們的才華仍然輝煌而不衰敗。"耳孫胸次似冰清"則形容他們的心胸和思想純凈明澈，如同冰清的清澈。
這首詩詞通過對范氏家族的贊美，展現了范氏的威望和輝煌，以及范氏后人的才華和清廉。它表達了對范氏家族的崇敬，同時也體現了作者對才華和品德的重視。整首詩詞以簡潔而富有力量的語言，傳遞出作者對范氏家族的深深敬意和對才華品德的肯定。
這首詩詞充分展示了宋代文人對家族和家族成員的重視和贊美，同時也抒發了對文學才華和清廉品質的向往。它通過簡潔而精練的表達方式，展現了宋代文人對家族和家族道德風范的高度贊美，同時也表達了對文學才華和高尚品德的追求。
“君家鼻祖大范老”全詩拼音讀音對照參考
fàn cái yuán dào zhōng zá xìng
范才元道中雜興
jūn jiā bí zǔ dà fàn lǎo, qì yā hè lán wēi fèng míng.
君家鼻祖大范老，氣壓賀蘭威鳳鳴。
wén cǎi fēng liú jīn wèi mǐn, ěr sūn xiōng cì shì bīng qīng.
文采風流今未泯，耳孫胸次似冰清。
“君家鼻祖大范老”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。