“所寶象賢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

紫巖九章章八句上壽張丞相

紫巖高聳，如赫赫之光耀。白色的虹光穿越深淵，形成美麗的景象。在這里，生長著寶玉，它的形態既不是被雕琢出來的，也不是被雕刻出來的。它登上了廊廟，純潔無瑕地融入其中。它的溫暖質感，就像那些珍貴的玉石一樣珍貴。這寶玉宛如賢人般可敬可愛。

詩意賞析：
這首詩詞描繪了紫巖的壯麗景色以及其中生長的寶玉。紫巖高聳入云，給人一種莊嚴雄偉的感覺，而白色的虹光貫穿深淵，增添了一絲神秘與美麗。作者以極簡的語言，表達了寶玉的珍貴與純潔，它與廊廟相得益彰，象征著賢人的品質。整首詩詞給人以寧靜與莊重的感覺，通過對自然景物和寶玉的描寫，展示了作者對美好事物的贊美和敬仰。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了紫巖的壯麗景色和其中寶玉的珍貴。紫巖高聳入云，給人一種莊嚴雄偉的感覺，與之相映的是白色虹光貫穿深淵，創造出一幅美麗的畫面。寶玉作為景物的一部分，以其不經雕琢和刻畫的自然狀態，展示了其純潔無瑕的品質。寶玉登上廊廟，與莊嚴的環境相得益彰，象征了賢人的高尚品德。整首詩詞通過對自然景物和寶玉的描寫，傳達了作者對美好事物的贊美和敬仰之情，給人以寧靜與莊重的感受。

zǐ yán jiǔ zhāng zhāng bā jù shàng shòu zhāng chéng xiàng
紫巖九章章八句上壽張丞相

hè hè zǐ yán, bái hóng guàn yuān.
赫赫紫巖，白虹貫淵。
yù shēng qí zhōng, fěi diāo fěi juān.
玉生其中，匪雕匪鐫。
dēng yú láng miào, guī zhāng hún quán.
登於廊廟，圭璋渾全。
wēn rú zhī zhì, suǒ bǎo xiàng xián.
溫如之質，所寶象賢。