“祥煙瑞氣曉來輕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春霽花萼樓南聞宮鶯》是唐代楊凌創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
祥煙瑞氣曉來輕，
柳變花開共作晴。
黃鳥遠啼鳷鵲觀，
春風流出鳳凰城。

詩意：
這首詩描繪了春天的景色，以及與春天相關的各種象征和意象。詩中描述了祥瑞的氣氛，清晨的祥煙和吉祥的氣息輕輕地降臨。在這樣的氛圍中，柳樹變得繁花似錦，共同創造出晴朗的天氣。黃鳥在遠處啼鳴，鳷鵲觀（指傳說中兇煞的鳥類）也在遠處觀望。而春風則從鳳凰城中流出，帶來了美好的春天。

賞析：
這首詩通過描繪春天的景色和氛圍，展示了春天的美好和吉祥之感。詩人運用了豐富的意象，用祥瑞的氣息和輕盈的筆觸，表達了春天的到來和一切都在煥發生機與活力的景象。柳樹變成花朵，象征著春天的變化和生機盎然的景象。黃鳥的鳴叫和鳷鵲觀的觀望，增添了一絲神秘和動人的氛圍。而流出鳳凰城的春風，則給人一種宏偉壯麗、神圣而吉祥的感覺。

整首詩詞將春天的美好與祥瑞意象相融合，展示了楊凌對春天的獨特感受和描繪能力。詩中的景色和意象讓讀者感受到春天的喜悅和生機，同時也營造出一種祥和、吉祥的氛圍。這首詩的藝術表現力和意境的創造，展示了唐代詩人的才華和對自然美的敏感。

chūn jì huā è lóu nán wén gōng yīng
春霽花萼樓南聞宮鶯

xiáng yān ruì qì xiǎo lái qīng, liǔ biàn huā kāi gòng zuò qíng.
祥煙瑞氣曉來輕，柳變花開共作晴。
huáng niǎo yuǎn tí zhī què guān, chūn fēng liú chū fèng huáng chéng.
黃鳥遠啼鳷鵲觀，春風流出鳳凰城。